عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (316001-316100)
- 316001. الضرائب الوطنية
- 316005. الطرف أن ترد
- 316009. الطرف بأن تلتمس
- 316013. الطرف ترى
- 316017. الطرف غير
- 316021. الطفل وعلى
- 316025. الصوتية للجلسات واتخاذ
- 316029. السنوات الخمس السابقة
- 316033. السلس إلى
- 316037. السمات التي تنفرد بها
- 316041. السفير جون
- 316045. السكان المدنيين المحليين
- 316049. السلطة الفلسطينية منذ
- 316053. السلطة بالقوة
- 316057. السلم في العالم
- 316061. السلاح والمضي قدماً
- 316065. الدولية لكشف
- 316069. الدولية والبلدان المانحة
- 316073. الدوليين إلى
- 316077. الدولية المعنية إلى
- 316081. الدولي المعني بالصومال
- 316085. الدولي للتحكيم التجاري
- 316089. الدولة أو الحكومة أو
- 316093. الدولة الطرف على الأسس
- 316097. الدولي الاضافي المتعلق
- 316002. الضرورية على
- 316006. الطرف الجنوبي
- 316010. الطرف بتاريخ
- 316014. الطرف على أن تصدق على
- 316018. الطرف كذلك
- 316022. الطلعة
- 316026. الصياغة المعني بالحق في
- 316030. السنوات اﻷربع هذه
- 316034. السلطات الهنغارية
- 316038. السمات التي تنفرد بها سانت هيلانة
- 316042. السفير راماكر
- 316046. السكان بحسب
- 316050. السلطة المتعاقدة وصاحب
- 316054. السلطة على
- 316058. السلم والبعثات
- 316062. السلام في إثيوبيا وإريتريا
- 316066. الدولية للتربة
- 316070. الدولية والسندات الإذنية
- 316074. الدولي والمحلي
- 316078. الدولية المنظمة
- 316082. الدولي بشكل عام
- 316086. الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية
- 316090. الدولة الطرف أن ترد
- 316094. الدولة هو
- 316098. الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات
- 316003. الضريبة على
- 316007. الطرف المسيطر أو
- 316011. الطرف بتخصيص
- 316015. الطرف على اتخاذ خطوات
- 316019. الطابع التقني أو
- 316023. الطوائف الإثنية
- 316027. الصيغ اللغوية
- 316031. السنوي للمقررين
- 316035. السلطات الوطنية والإقليمية
- 316039. السن الإلزامية لإنهاء
- 316043. السفيران
- 316047. السجل الإلكتروني القابل للتحويل
- 316051. السلطة المتعاقدة وصاحب الامتياز
- 316055. السلع على الحدود
- 316059. السكن والممتلكات في
- 316063. السلام والأمن المستدامين
- 316067. الدولية للقاضيات
- 316071. الدولية وكذلك
- 316075. الدولي ولا
- 316079. الدولية بالبضائع
- 316083. الدولي في الجماهيرية العربية الليبية
- 316087. الدولي من أجل السلام
- 316091. الدولة الطرف بتخصيص
- 316095. الدولي إلى اتخاذ
- 316099. الدولي العرفي أو
- 316004. الطبيعية لﻷقاليم
- 316008. الطرف انتهكت المادة
- 316012. الطرف بموجب العهد
- 316016. الطرف على تنفيذ
- 316020. الطفل في الحياة
- 316024. الطوارئ الوطنية
- 316028. الضارة التي تؤثر
- 316032. السنوية للمفوضية لعام
- 316036. السمات التي
- 316040. السفراء وكبار
- 316044. السكان السود
- 316048. السلطة أو مخالفة التعليمات
- 316052. السلطة المعنية بالمنافسة
- 316056. السلف النقدية
- 316060. السلاح الشامل
- 316064. الدولية لتحديد الأسلحة
- 316068. الدولية للمحاسبة والابلاغ
- 316072. الدولية ومع
- 316076. الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان
- 316080. الدولي المطبق
- 316084. الدولي للأرامل
- 316088. الدول والحكومات مجددا
- 316092. الدولة الطرف على أن تصدق على
- 316096. الدولي الأول
- 316100. الذخائر والمتفجرات