عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (333901-334000)
- 333901. لا ضرورة
- 333905. لإنفاذ الحظر على
- 333909. لإجراء مناقشات مواضيعية
- 333913. لاتفاقات نزع السلاح النووي
- 333917. تمديد البرامج القطرية
- 333921. تنظر في إبرام اتفاقات
- 333925. تنتهي مدة ولايتهم في
- 333929. تنسيق أوثق
- 333933. تمويلا إضافيا
- 333937. تناسبيا بين ميزانيات
- 333941. تنفيذ الاتفاقية في الدول
- 333945. تنفيذ المشاريع الرائدة
- 333949. تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال على
- 333953. حكومة لبنان في
- 333957. حل لتلك
- 333961. حول الخطوات
- 333965. حياة الشعب
- 333969. حلقة دراسية مدتها
- 333973. حماية الأحداث المجردين من حريتهم
- 333977. حكم نهائي
- 333981. حكومات وشعوب
- 333985. حوار مع المقرر
- 333989. حقوق الإنسان ذات الصلة بالموضوع
- 333993. حقوق المرأة في أفريقيا
- 333997. حقوقها الإنسانية
- 333902. لا يتفق ومقاصد
- 333906. لإيجاد عمالة كاملة ومنتجة وتوفير فرص
- 333910. لإدارة المشروع
- 333914. لاجتماعات الفترة المتبقية
- 333918. تنظيم المحكمة
- 333922. تنظيم عملها
- 333926. تنخرط
- 333930. تنسيق جهودكم
- 333934. تمويلي متعدد السنوات
- 333938. تناشد نقابات العمال
- 333942. تنفيذ البرامج المتعددة السنوات
- 333946. تنفيذ المقررات ذات الصلة التي
- 333950. تموز يوليه
- 333954. حكومته بشأن
- 333958. حل لتلك المشاكل
- 333962. حول المواضيع
- 333966. حياة الفقراء
- 333970. حلقة عمل دولية بشأن
- 333974. حماية المجني عليهم والشهود
- 333978. حكمت محكمة
- 333982. حكومة سانت كيتس ونيفيس
- 333986. حوار مع المقرر الخاص
- 333990. حقوق التأليف والنشر
- 333994. حقوق الملكية الفكرية في
- 333998. حقوقهم المدنية والسياسية
- 333903. لإبداء تعليقاتها
- 333907. لإيجاد عمالة كاملة ومنتجة وتوفير فرص العمل
- 333911. لإرشادات
- 333915. لاحترام حقوق الآخرين
- 333919. تنطبق أيضاً
- 333923. تنظيم اجرامي
- 333927. تنزع إلى
- 333931. تنسيق هذه
- 333935. تميّز ضد
- 333939. تنفيذ الإعلان تنفيذا فعالا
- 333943. تنفيذ الصك الدولي
- 333947. تنفيذ النظام العالمي لمراقبة المناخ
- 333951. تمول بالتبرعات
- 333955. حل المشاكل الدولية ذات الصبغة
- 333959. حل مشاكلها
- 333963. حياة البلد
- 333967. حياة المنتج
- 333971. حلقة عمل وطنية بشأن
- 333975. حقيقية أو
- 333979. حكومات أمريكا
- 333983. حماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
- 333987. حوار موضوعي
- 333991. حقوق الشعوب وفئات محددة من
- 333995. حقوق صاحب البلاغ
- 333999. حيث تم
- 333904. لا تزال الدولة الوحيدة في
- 333908. لا أحد يستطيع أن
- 333912. لإطار النتائج
- 333916. لا يحول
- 333920. تنظر جديا في الاستجابة
- 333924. تنتهك القانون
- 333928. تنسجم
- 333932. تمويل المشروع
- 333936. تناسبيا بين
- 333940. تنفيذ الاتفاق العام
- 333944. تنفيذ المادة الرابعة
- 333948. تنفيذ الوكالات المتخصصة
- 333952. حكومة كل
- 333956. حل سياسي دائم
- 333960. حوزتهم
- 333964. حياة الشباب
- 333968. حلقة دراسية دولية بشأن
- 333972. حلقت فوق منطقة
- 333976. حكم المادة
- 333980. حكومات البلدان المتضررة
- 333984. حوار دائم
- 333988. حواسيب محمولة
- 333992. حقوق الشعوب وفئات محددة من الجماعات
- 333996. حقوق في
- 334000. حيث كان معروضا عليه تقرير