عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (343601-343700)
- 343601. ترحب اللجنة بالتقدم
- 343605. ترد قائمة الوثائق
- 343609. ترسيم الحدود بين
- 343613. تطبيق العهد على
- 343617. تطلب إلى مؤتمر نزع السلاح أن
- 343621. تطلب الى المدير
- 343625. تشجيع وحماية
- 343629. تشريعاتها في
- 343633. تشكر اللجنة
- 343637. تطور عملية
- 343641. تضمنها
- 343645. تضامني
- 343649. تعزيز ضمانات
- 343653. تعسفية وتندرج
- 343657. تعزيز التعايش
- 343661. تعزيز الثقة المتبادلة
- 343665. تعتقد اللجنة أن
- 343669. تعدادا
- 343673. تعلم بالظروف المحيطة
- 343677. تعليقات على ملاحظات
- 343681. تعليمات جديدة
- 343685. تعذر ذلك
- 343689. تعبئة الموارد المالية والتكنولوجية
- 343693. تقرير المجلس الاستشاري
- 343697. تقرير المكتب بشأن
- 343602. ترحب بالمعلومات
- 343606. ترسانة نووية
- 343610. ترشيد مراكز
- 343614. تطلب أيضا إلى الأمين العام اتخاذ
- 343618. تطلب إلى مفوضة
- 343622. تشين كيغوي
- 343626. تشريع مناسب
- 343630. تشريعي أو
- 343634. تشكل جزءا لا يتجزأ من تلك
- 343638. تطوير خدمات
- 343642. تصميم الحكومة
- 343646. تعزيز جودة
- 343650. تعزيز قطاعات
- 343654. تعريف مشترك
- 343658. تعزيز التنسيق مع
- 343662. تعزيز العدالة الاجتماعية
- 343666. تعتمد الدول
- 343670. تعديل المرفق الثالث
- 343674. تعلم بالظروف المحيطة بالفعل
- 343678. تعليقاتها بشأن
- 343682. تعديل سياساتها
- 343686. تعرب عن تضامنها مع
- 343690. تعبئة جميع
- 343694. تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن
- 343698. تقرير بعثة الأمم المتحدة
- 343603. ترحب بنتائج
- 343607. ترسل إليه مسبقا
- 343611. ترغب في أن تعتمد مشروع
- 343615. تطلب إلى جميع الدول والجهات
- 343619. تطلب الأمانة
- 343623. تصاعد التعريفات
- 343627. تشريعات خاصة
- 343631. تشعر اللجنة بالقلق إزاء التقارير
- 343635. تشكيل الهياكل
- 343639. تضع حداً
- 343643. تصويبات الدفعة الثانية من
- 343647. تعزيز دور مجلس
- 343651. تعزيز مبادئ
- 343655. تعزز تعاونها مع
- 343659. تعزيز التنمية عن
- 343663. تعزيز المساعدة التقنية
- 343667. تعد البيانات
- 343671. تعقده
- 343675. تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات
- 343679. تعليقاتها على ملاحظات
- 343683. تعديله أو
- 343687. تعرض خراج بلدات
- 343691. تعتبر أساسية
- 343695. تقرير المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب
- 343699. تقرير بعثة تقصي الحقائق
- 343604. ترخيص أو
- 343608. ترسل إليه مسبقا نسخا
- 343612. تطبيق الديمقراطية
- 343616. تطلب إلى جميع الدول والجهات الفاعلة في
- 343620. تطلب الى اللجنة الخاصة
- 343624. تصدق عليها أو
- 343628. تشريعات لمكافحة
- 343632. تشغيل المركز
- 343636. تطور المجتمع
- 343640. تضع وتنفذ
- 343644. تضامنها مع الشعب
- 343648. تعزيز ذلك
- 343652. تعزيز وتشجيع احترام
- 343656. تعزيز آليات التنسيق
- 343660. تعزيز التنمية عن طريق
- 343664. تعترف الدولة
- 343668. تعد البيانات المالية
- 343672. تعكس زيادة قدرها
- 343676. تعليقات أو
- 343680. تعليم أساسي
- 343684. تعديلها وعدد المطالبات
- 343688. تعاون المجتمع الدولي
- 343692. تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية
- 343696. تقرير المقرِّر الخاص
- 343700. تقرير تلك اللجنة ذا