عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (36701-36800)
- 36701. تضطلع بها الأمم
- 36705. والأونكتاد
- 36709. الفريق العامل في
- 36713. المعني بمسألة التعذيب وغيره من
- 36717. الميزانية المنقحة
- 36721. تعاون تقني
- 36725. الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية
- 36729. أو الاستمارة
- 36733. البعثتان الدائمتان
- 36737. مجموعة من التوصيات
- 36741. بالظبط
- 36745. وفقا للاستراتيجية
- 36749. وبشرية
- 36753. في تعزيز التنمية
- 36757. للجنة السكان
- 36761. جميع الجرائم
- 36765. من جانبها
- 36769. هذه الزيارات
- 36773. من الإنتاج
- 36777. الجماعات الإثنية
- 36781. عن التعاون بين
- 36785. تنفيذ الاتفاقيات
- 36789. للمنحدرين
- 36793. البلدان الافريقية
- 36797. الشامل ووسائل
- 36702. العون
- 36706. الواردة في ميثاق الأمم المتحدة
- 36710. العامل غير الرسمي المعني
- 36714. المقترح أو
- 36718. بإشراك الأطفال
- 36722. المسافة
- 36726. ادعاء يرد في
- 36730. الجزء الرابع
- 36734. يسيطر عليها الكروات
- 36738. يُمكننا
- 36742. ليله
- 36746. مهاراتهم
- 36750. على إثر
- 36754. في خريف عام
- 36758. للتهديدات
- 36762. تنفيذ الخطة الاستراتيجية
- 36766. تطلعات
- 36770. المطبوعة
- 36774. غير حائزة للأسلحة النووية
- 36778. فقير
- 36782. في بودابست
- 36786. ثمانية عشر عضوا
- 36790. كيسي
- 36794. أعراض
- 36798. الذات
- 36703. في الأسواق الدولية
- 36707. على هذا الأساس
- 36711. القانون على الصعيد
- 36715. الممثلين الحاضرين
- 36719. بإشراك الأطفال في
- 36723. برنامج التعاون
- 36727. أنشطة إرهابية
- 36731. الدعم البرنامجي
- 36735. يساعد في
- 36739. هل هو بخير
- 36743. لو أنك
- 36747. نظام وطني
- 36751. عرض ممثل
- 36755. دراسة بشأن
- 36759. للمنظومة
- 36763. عن تكوين
- 36767. لسلامة
- 36771. صحتهم
- 36775. الحد الأدنى للأجور
- 36779. رئيس اللجنة الخاصة
- 36783. في تقرير مصيره
- 36787. للسويد
- 36791. لجنة خبراء
- 36795. أسلحة الدمار الشامل ووسائل
- 36799. الدولي للبلدان النامية
- 36704. تسيطر
- 36708. سوف تكون
- 36712. المعني بحق
- 36716. الملاحقة القضائية
- 36720. الورم
- 36724. الذاكرة المؤسسية
- 36728. أو المنظمة الدولية
- 36732. الأمم المتحدة للتعليم
- 36736. يستعاض
- 36740. للبيت
- 36744. وثيقة توجيه القرارات
- 36748. وبروتوكولاتها
- 36752. قسم المشتريات
- 36756. للجنة التحضيرية لمؤتمر
- 36760. للمطالبات
- 36764. فرع القانون
- 36768. اﻷمم المتحدة وبتعزيز
- 36772. القوية
- 36776. تختفي
- 36780. على النص بصيغته المعتمدة
- 36784. في كثير من الحالات
- 36788. لوحدة
- 36792. التصحر والجفاف
- 36796. السابق للمحاكمة
- 36800. اتفاق على