عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (372301-372400)
- 372301. لغالبية السكان
- 372305. لفترة تتجاوز
- 372309. لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة
- 372313. لفريق تقييم
- 372317. لقانون الأسرة
- 372321. لقوائم جرد غازات الدفيئة
- 372325. للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة
- 372329. لكل دولة مشتركة في المؤتمر
- 372333. لكل مادة
- 372337. لعملية إصلاح
- 372341. لضمان التنفيذ الكامل
- 372345. للنظر فيه وربما
- 372349. للنقد
- 372353. للمياه السطحية
- 372357. لم تحدد
- 372361. لم يتبين
- 372365. للمشاكل السياسية
- 372369. للمعايير القانونية الدولية
- 372373. للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة
- 372377. للمناقشة المواضيعية
- 372381. لم يسفر الاقتراع
- 372385. لمؤتمر الأمم المتحدة لعام
- 372389. للهيكل الجديد
- 372393. للوفاء بالأهداف
- 372397. للألفية وغيرها من
- 372302. لغرض الاستغلال
- 372306. لفترة عضوية مدتها ست
- 372310. لفريق الأمم المتحدة العامل
- 372314. لفريق خبراء بشأن
- 372318. لقرار المجلس
- 372322. لقوانين العمل
- 372326. لكشف الألغام
- 372330. لكل طائرة هليكوبتر
- 372334. لكل متر
- 372338. لضمان أن يكون
- 372342. لضمان تحقيق
- 372346. للنظر فيها في إطار هذا البند
- 372350. للمهاجرات
- 372354. للميثاق ولقرار
- 372358. لم تعد هناك حاجة
- 372362. لم يتمكنوا
- 372366. للمضايقة الجنسية
- 372370. للمفوضية السامية لحقوق الإنسان
- 372374. للملاحة وتحديد
- 372378. للمناقشة حول
- 372382. لم يسفر الاقتراع الثاني
- 372386. لمؤسساتها
- 372390. للواجبات
- 372394. للوكالة وللمنظمات
- 372398. للأمر التوجيهي
- 372303. لفترات مطولة
- 372307. لفترة عضوية مدتها ست سنوات
- 372311. لفريق الأمم المتحدة المعني
- 372315. لفيلق
- 372319. لقطاعي
- 372323. للأسلحة النووية أمران
- 372327. لكل الأطفال
- 372331. لكل عنصر
- 372335. لكل من الرجال والنساء
- 372339. لضمان استئناف
- 372343. لطائرات الهليكوبتر
- 372347. للنظم العالمية لسواتل الملاحة
- 372351. للموظفين المنطبقة على
- 372355. للميزانية التشغيلية
- 372359. لم يؤد بعد
- 372363. للمشاركين الذين
- 372367. للمعاهدة النموذجية
- 372371. للمقر والمكاتب
- 372375. للملوثات
- 372379. للمنسق الخاص
- 372383. لم يسفر الاقتراع الثاني عن
- 372387. لما بذلته من جهود
- 372391. للوجستيات في برنديزي
- 372395. للولاية المعتمدة في برلين عن
- 372399. للأمم المتحدة والمحكمة
- 372304. لفترة اثني عشر شهرا
- 372308. لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في
- 372312. لفريق الاتصال الدولي
- 372316. لقافلة
- 372320. لقمع الأعمال غير المشروعة
- 372324. للأطفال ضحايا الجريمة والشهود
- 372328. لكل دورة من دورات
- 372332. لكل كيلومتر مربع
- 372336. لعدم وجود معلومات
- 372340. لضمان الاحترام الكامل
- 372344. للنداءات العاجلة
- 372348. للنفط الخام
- 372352. للموظفين المنطبقة على فئة
- 372356. للميزانية المعتمدة
- 372360. لم يؤد بعد إلى
- 372364. للمشاركين في أنشطة
- 372368. للمعايير الدنيا
- 372372. للمقرر المتخذ في
- 372376. للممارسات السليمة
- 372380. لم يستوف جميع
- 372384. لمؤتمر استعراض عام
- 372388. للنُهج
- 372392. للوصول إلى العدالة
- 372396. لليونيدو في
- 372400. للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية