عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (376001-376100)
- 376001. بالمبادئ والحقوق الأساسية
- 376005. بمعتقداته
- 376009. الكثير من تلك
- 376013. العديد من أنحاء
- 376017. الأصوات مساو لعدد
- 376021. الأعضاء المناوبين
- 376025. أحكام الإدانة
- 376029. أو مجموعة من الأشخاص
- 376033. تيسير الأنشطة
- 376037. لحدث
- 376041. لأول مرة عام
- 376045. عدد غير معروف
- 376049. على اثنين
- 376053. في صنع الأسلحة النووية
- 376057. زعمائنا
- 376061. ستواصل الأمانة
- 376065. لقرار نهائي ملزم
- 376069. المرافق الصحية الأساسية
- 376073. المحايدين
- 376077. بالإعلان المتعلق
- 376081. تقديم المساعدة إلى الدول الأطراف
- 376085. بعد شهر واحد
- 376089. العامة للأمم المتحدة إلى
- 376093. الاحصائية الوطنية
- 376097. الاقتصادية والتغيرات العالمية
- 376002. النتائج إلى
- 376006. بمشاركته
- 376010. الفضاء الخارجي التابع للأمانة
- 376014. المدفعي
- 376018. الأطراف المقرر
- 376022. احتكاك
- 376026. ألمانيا الغربية
- 376030. جماعات دينية
- 376034. على عكس ما
- 376038. لا تزال توجد
- 376042. لإصلاح الشرطة
- 376046. على أساس المرتب الإجمالي للموظف
- 376050. على تعزيز الأمن
- 376054. دعم البلدان الأفريقية
- 376058. خرطوشة
- 376062. دورته الأولى في
- 376066. لمنطقة البحر الأبيض المتوسط
- 376070. المؤسسات الدولية والإقليمية
- 376074. المتحدة الإنمائية بشأن
- 376078. برنامج العمل الطويل الأجل
- 376082. بموجب القانون الأساسي
- 376086. العمل والأمراض
- 376090. العام لحقوق اﻹنسان
- 376094. النووي الإسرائيلي
- 376098. اﻷمم المتحدة وغيرهم
- 376003. بمدير
- 376007. الفئة الأولى من
- 376011. العقود الجديدة
- 376015. المجند
- 376019. الأطفال في المدارس
- 376023. الأسس التي
- 376027. أن الحالة في الشرق الأوسط
- 376031. جميع الدول الأعضاء إلى مواصلة
- 376035. فهماً
- 376039. لا تزال غير كافية
- 376043. لتلك اﻷقاليم من ضروب الاستغلال
- 376047. صافي الأجر الأساسي
- 376051. قبيل تشويه الأعضاء التناسلية
- 376055. دائم على
- 376059. خطة أو
- 376063. للبرنامج الإنمائي وصندوق السكان
- 376067. لهذه التغييرات
- 376071. المساعدة إلى الدول الأطراف
- 376075. بالإطار المتكامل
- 376079. بالفواتير
- 376083. بما في ذلك الأمن الغذائي
- 376087. العنصر الإداري
- 376091. اللجنة الإحصائية للأمم المتحدة
- 376095. الواعد
- 376099. تلك القوى
- 376004. بمعايير الأمم المتحدة وقواعدها
- 376008. القراءة أو
- 376012. العجز على
- 376016. الأصليين إلى
- 376020. الأعمال التجارية على
- 376024. الأسلحة النووية على تقديم
- 376028. إلى تحسين الأوضاع
- 376032. حقا أساسيا من حقوق الإنسان
- 376036. في اتفاقية حظر الأسلحة
- 376040. لإعداد التقرير
- 376044. لاستغلال الموارد
- 376048. على الصعيدين دون الإقليمي والوطني
- 376052. في تلك القائمة
- 376056. داخل الحزب
- 376060. شامل لإدارة
- 376064. للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم
- 376068. المرجح أن يكون
- 376072. المساهمات المقدمة الى
- 376076. بالإعدام خارج نطاق القضاء
- 376080. تلك الحاجة
- 376084. بلدان شرق
- 376088. القوات الأجنبية من
- 376092. انطلاقا من الأراضي
- 376096. الى المفوض
- 376100. تعزيز القدرات الوطنية والإقليمية