عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (378201-378300)
- 378201. على بياض
- 378205. قانون للأسرة
- 378209. للتعاون بين الأمم
- 378213. لأضرار
- 378217. كروبر
- 378221. بشكل غير متفرغ
- 378225. بصحة الطفل
- 378229. بصفة خاصة على العقبات الهيكلية التي
- 378233. بصفتها استراتيجية
- 378237. بشأن قضايا السلع
- 378241. بشأن معاهدة للحظر الشامل
- 378245. بشأن العنف الموجه ضد
- 378249. بشأن المسائل التي تخص
- 378253. بشأن النتائج القانونية
- 378257. بصورة اعتيادية
- 378261. بصورة متزايدة على
- 378265. بضرورة المضي
- 378269. بشأن نزع السلاح العام
- 378273. بشعبة النهوض
- 378277. بشأن تطبيع العلاقات بين
- 378281. بشأن تعزيز فعالية
- 378285. بشأن تقييم القابلية للتأثر
- 378289. بشأن حقوق كبار
- 378293. بطريقة واضحة
- 378297. بحلول نهاية فترة
- 378202. عاصف
- 378206. ثمانية رجال
- 378210. للتعاون بين الأمم المتحدة
- 378214. لحالة السكان اﻷصليين
- 378218. لتعزيز اﻹدارة المالية
- 378222. بشكل غير مسبوق
- 378226. بصدد هذه
- 378230. بصفة رسمية في أعمال اللجنة
- 378234. بشأن دعم
- 378238. بشأن مجلس الأمن يقدمها
- 378242. بشأن مقبولية الشكوى وأسسها
- 378246. بشأن القطن
- 378250. بشأن المسائل الشاملة
- 378254. بشأن الوضع القانوني
- 378258. بصورة تعسفية من
- 378262. بصيغتها التي نظر فيها
- 378266. بضرورة المضي قدما
- 378270. بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال
- 378274. بشأن تدابير دولية
- 378278. بشأن تطبيقات النظم
- 378282. بشأن تعيين حدود
- 378286. بشأن تمويل الغابات
- 378290. بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
- 378294. بطلب للحصول على
- 378298. بحيث يكون
- 378203. في صباح اليوم
- 378207. ثلاثة أرباع أصوات الأطراف الحاضرين
- 378211. ليست المرة اﻷولى
- 378215. لإدامة
- 378219. أحاله الأمين
- 378223. بشكل مفصل
- 378227. بصرف النظر عن وضعهم القانوني
- 378231. بصفة غير شرعية
- 378235. بشأن دور الرجال
- 378239. بشأن مركزها في
- 378243. بشأن العملية السياسية
- 378247. بشأن اللامركزية وتعزيز
- 378251. بشأن المشتريات الحكومية
- 378255. بصفتها منظمة
- 378259. بصورة حادة
- 378263. بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل
- 378267. بضرورة المضي قدما في
- 378271. بشأن هذه المشكلة
- 378275. بشأن تسخير العلم والتكنولوجيا
- 378279. بشأن تطبيقات النظم العالمية
- 378283. بشأن تعيين حدود المنطقة العازلة
- 378287. بشأن جدول
- 378291. بطريقة مستقلة
- 378295. بطلب من المدعي العام
- 378299. بخدمات النقل
- 378204. في القوات المسلحة اﻷنغولية
- 378208. ثلاثة على الأقل
- 378212. للآلاف
- 378216. لا يسري على
- 378220. الصيانة والإصلاح
- 378224. بشكل واف
- 378228. بصفة خاصة على العقبات الهيكلية
- 378232. بصفتها أعضاء
- 378236. بشأن شتى بنود
- 378240. بشأن مشروع البروتوكول الاختياري
- 378244. بشأن العناصر التي
- 378248. بشأن المسائل العسكرية
- 378252. بشأن المعايير الدولية ذات الصلة
- 378256. بصورة أكثر كفاءة
- 378260. بصورة عشوائية
- 378264. بضائع شحنت
- 378268. بشأن ناغورني
- 378272. بشعبة التكنولوجيا
- 378276. بشأن تضارب المصالح
- 378280. بشأن تعزيز التعاون بين
- 378284. بشأن تقارير الوكالات المتخصصة
- 378288. بشأن حساب الدعم
- 378292. بطريقة منصفة ومعقولة
- 378296. بحكم القانون وبحكم الواقع
- 378300. بخسائر الممتلكات