عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (429101-429200)
- 429101. وانتهاكات لقوانين أو أعراف
- 429105. واني
- 429109. وتأكيدا
- 429113. وتؤكد اللجنة مجدداً
- 429117. وتبرعات
- 429121. وبخاصة عندما
- 429125. وبدأ نفاذه
- 429129. وبرنامج العمل من
- 429133. وبروتوكولا إضافيا
- 429137. وتتمثل هذه
- 429141. وتجاه تطلعاتها الاقتصادية والسياسية
- 429145. وبسبب نقص
- 429149. وبعثات المتابعة
- 429153. وبكفاءة
- 429157. وباعتبار ذلك جزءا لا يتجزأ من
- 429161. وبالتشاور الوثيق مع
- 429165. وبالمادة
- 429169. وبانيا لوكا
- 429173. وبخاصة الأهداف
- 429177. وبمقتضى الفقرة
- 429181. وبنفس الطريقة
- 429185. وبهذا المعدل
- 429189. وبونتلاند
- 429193. والسياسات المعتمدة
- 429197. والشراكة مع
- 429102. وانخفض معدل وفيات
- 429106. واو من الفصل
- 429110. وتألف
- 429114. وتؤكد صاحبة البلاغ أن
- 429118. وتبرير
- 429122. وبخاصة في مناطق
- 429126. وبدون تمييز
- 429130. وبرنامج العمل من أجل
- 429134. وتتبعها
- 429138. وتثق اللجنة الاستشارية
- 429142. وتجدر أيضا
- 429146. وبشأن تنفيذ
- 429150. وبعثات خاصة إلى
- 429154. وبلدان الشمال
- 429158. وباعتبارها
- 429162. وبالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 429166. وبالنظر إلى الطابع المتعدد التخصصات للبرنامج
- 429170. وبتسجيل
- 429174. وبخاصة الجمعية
- 429178. وبمقتضى هذا
- 429182. وبنفس القدر من الاهتمام
- 429186. وبور
- 429190. وبيانا
- 429194. والسياسة التجارية
- 429198. والشركاء الخارجيين
- 429103. واندماجهم
- 429107. وايسلندا
- 429111. وتأمينها وتوفير الحماية المادية
- 429115. وتابع قائلاً إن
- 429119. وتبلغ نسبة النساء
- 429123. وبخاصة فيما يتصل بسداد التكاليف
- 429127. وبذلك يصل
- 429131. وبرنامج عمل كوبنهاغن
- 429135. وتتصل الزيادة البالغة
- 429139. وتجاه تطلعاتها
- 429143. وتجدر الملاحظة بأن
- 429147. وبصرف النظر عن الأمر رقم
- 429151. وبعثات خاصة إلى الأقاليم
- 429155. وباسم حكومتي
- 429159. وباقتراح من
- 429163. وبالرغم من تلك
- 429167. وبالنظر إلى الطابع المتعدد التخصصات للبرنامج الفرعي
- 429171. وبتعاون
- 429175. وبخاصة الجمعية العامة
- 429179. وبموجب قرار
- 429183. وبنود أخرى
- 429187. وبوسع الدول
- 429191. وبيانا بالوقائع
- 429195. والشؤون الإجتماعية
- 429199. والشروط التي يتاح
- 429104. وانطباق
- 429108. وبين الدول
- 429112. وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها
- 429116. وتبادل المشاركون
- 429120. وتبين الإحصاءات
- 429124. وبخصوص هذه
- 429128. وبرامج التنمية المستدامة
- 429132. وبرنامجه
- 429136. وتتعلق الحالة الثانية بالأشخاص الذين
- 429140. وتجاه تطلعاتها الاقتصادية
- 429144. وتجدون في
- 429148. وبصفة رئيسية
- 429152. وبعد الإطلاع على
- 429156. وباعتبار ذلك جزءا
- 429160. وبالاضافة إلى هذا
- 429164. وبالقدر الذي
- 429168. وباميلا
- 429172. وبخاصة إلى
- 429176. وبخاصة الفصل الخامس
- 429180. وبناء على طلب من حكومة
- 429184. وبنّاء مع
- 429188. وبوصفنا دولة
- 429192. وبياناته السابقة
- 429196. والشخصيون والمستشارون الخاصون للأمين
- 429200. والشعبة العالمية