عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (429301-429400)
- 429301. ولم يمكن
- 429305. وليد حي
- 429309. ومحاربته
- 429313. ومدعيا عاما
- 429317. ومرافق خدمات المؤتمرات
- 429321. يتعلق بالاعتراف
- 429325. يتعلق بالمعدات المملوكة
- 429329. يتصرف بصفته
- 429333. وينبغي لها أن تتخذ
- 429337. ويواصل الصندوق
- 429341. يتعلق بأحكام
- 429345. ويُقترح أيضاً
- 429349. يبلغون عن
- 429353. يتبادلوا
- 429357. ولاية بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي
- 429361. يؤكدون من جديد
- 429365. ياوندي بشأن السلام
- 429369. وهم يحيطون علما
- 429373. وهو ما لا
- 429377. ونقل البضائع الخطرة
- 429381. وهذا التدريب
- 429385. وهذه الحماية
- 429389. وهذه اللجان
- 429393. ووضع حد للإفلات من العقاب
- 429397. ووفقا للسلطة القائمة بالإدارة
- 429302. ولمعالجة هذا
- 429306. ومؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني
- 429310. ومحدثة عن
- 429314. ومدني
- 429318. ومرفقيهما
- 429322. يتعلق بالجهود المبذولة لاستطلاع آراء
- 429326. يتحمل المسؤولية
- 429330. وينبغي تفسير
- 429334. وينبغي لهم
- 429338. يتضمن هذه المعلومات
- 429342. ويوري
- 429346. ويُقدم
- 429350. يبيس
- 429354. يتبع نهجا
- 429358. يأخذ الكلمة
- 429362. ياسينوفيتش
- 429366. وهذه الملاحظة
- 429370. وهما الاتفاقية
- 429374. وهو مبلغ
- 429378. ونمو السكان
- 429382. وهذا العامل
- 429386. وهذه الدورة الاستثنائية
- 429390. وهذه المشاورات
- 429394. ووطنيا
- 429398. ووفقا للمقرر المتخذ
- 429303. ولمعالجة هذه المشكلة
- 429307. ومؤتمرات الأطراف
- 429311. ومحفوظات
- 429315. ومدى توافرها
- 429319. يتعلق بإدارة الممتلكات
- 429323. يتعلق بالعمالة
- 429327. يتخذ الأمين
- 429331. وينبغي للدولة الطرف أيضاً أن تتخذ
- 429335. وينص قانون العمل
- 429339. يتطلب أيضا
- 429343. ويوصي المجلس بأن تقوم
- 429347. يبدوا الاحترام
- 429351. يبيّن أن
- 429355. يتجاوز عددهم ضعف
- 429359. يؤثر سلبا على
- 429363. ياكوفليف
- 429367. وهذه الوظيفة
- 429371. وهنا أيضا
- 429375. وهو منظمة تكامل اقتصادي إقليمية طرف
- 429379. ونود أيضا أن نشكر
- 429383. وهذا الفريق
- 429387. وهذه العمليات
- 429391. ووصلت في
- 429395. ووفقا لرغباتها بغية
- 429399. ووفقا لما استقرت عليه الممارسة الدولية
- 429304. ولي عهد إمارة موناكو
- 429308. ومؤسسات دولية
- 429312. ومددها
- 429316. ومرافق خدمات
- 429320. يتعلق بالإدارة
- 429324. يتعلق بالفئات
- 429328. يترتب على القرارات والمقررات
- 429332. وينبغي للدولة الطرف اتخاذ
- 429336. وينطبق نفس الشيء
- 429340. يتطلبه منها
- 429344. ويُرجى أيضا تقديم
- 429348. يبعث على
- 429352. يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة
- 429356. ولاياتي
- 429360. يؤثران
- 429364. ياهو
- 429368. وهذه الوقائع
- 429372. وهو آخر عام
- 429376. وهو مواطن بيلاروسي
- 429380. وهدم المنازل
- 429384. وهذا النشاط
- 429388. وهذه الفكرة
- 429392. ووصم
- 429396. ووفقا للسلطات
- 429400. ووفقاً لأحكام المادة