عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (442101-442200)
- 442101. التنمية الاقتصادية الاجتماعية
- 442105. التنمية العالمي
- 442109. التمييز أو العنف
- 442113. التمييز بين القواعد
- 442117. التمييز وأن
- 442121. التنفيذ الفعال لجميع
- 442125. التنفيذي عن أنشطة برنامج
- 442129. التنفيذي والمدير العام
- 442133. التلوث والتدهور
- 442137. التمتع الكامل بالحق في
- 442141. التمتع بظروف عمل عادلة ومؤاتية
- 442145. التمديد المطلوبة
- 442149. التنظيمي النهائي قد اتخذ
- 442153. التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية
- 442157. التصدِّي في
- 442161. التصنيفات التي تحددها كبرى وكالات
- 442165. التضخم وأسعار الصرف
- 442169. التشغيلية إلى فئة
- 442173. التسعير الداخلي
- 442177. التشريع الليبي
- 442181. التدفقات غير المشروعة
- 442185. التراخيص أو
- 442189. التدخلات الاستراتيجية
- 442193. التدريبي السنوي
- 442197. التركزات
- 442102. التنمية الاقتصادية والمستدامة
- 442106. التمويل للمواد
- 442110. التمييز العنصري بشأن
- 442114. التمييز ضد المرأة التي
- 442118. التنازع مع
- 442122. التنفيذ الكامل للمادة
- 442126. التنفيذي في الدورة
- 442130. التلبس بالجريمة
- 442134. التماسك الوطني
- 442138. التمتع بتلك
- 442142. التمتع بمستوى معيشي ملائم
- 442146. التنسيق دون الإقليمي
- 442150. التنظيمية والتنظيمية
- 442154. التصديق على تلك
- 442158. التصدِّي في مجال
- 442162. التصويت في المؤتمر
- 442166. التشريعات والتدابير
- 442170. التشغيلية الفورية
- 442174. التشاور الشعبي تؤدي دورا هاما في التحقق
- 442178. التدريبية للموظفين
- 442182. التذييل الأول لهذا
- 442186. الترتيبات المالية اللازمة لدعم
- 442190. التدريب البحري
- 442194. الترجمة الشفوية التي
- 442198. التركيبة السكانية
- 442103. التنمية الدوليين
- 442107. التمويل للمواد الكيميائية
- 442111. التمييز العنصري ووضع حد
- 442115. التمييز على أساس الميل الجنسي
- 442119. التناسبي المختلط
- 442123. التنفيذ في مجال
- 442127. التنفيذي للأمين العام ورئيس
- 442131. التلوث الجوي العابر للحدود
- 442135. التماسك والاتساق
- 442139. التمتع بتلك الحقوق
- 442143. التمثيلية المحلية
- 442147. التنسيق والتعاون بين الوكالات
- 442151. التنظيمية والمالية
- 442155. التصديق عليها أو
- 442159. التصدِّي في مجال منع
- 442163. التضارب بين
- 442167. التشريعي بشأن قانون
- 442171. التشغيلية المعيَّنة
- 442175. التشاور مع مجلس
- 442179. التدعيم
- 442183. التذييل الأول لهذا التقرير
- 442187. التدابير اﻷساسية اللازمة لمنع
- 442191. التدريب والبحوث
- 442195. الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي
- 442199. الترويج للتصديق على
- 442104. التنمية الصناعية في دورته
- 442108. التمويل لهذه
- 442112. التمييز بسبب نوع
- 442116. التمييز في إقامة
- 442120. التنفيذ أن
- 442124. التنفيذ من
- 442128. التنفيذي لمكتب برنامج
- 442132. التلوث الكيميائي
- 442136. التمايز
- 442140. التمتع بحمايته
- 442144. التمديد الثاني
- 442148. التنسيقي للمجلس
- 442152. التصدي للتحديات العالمية
- 442156. التصديق عليها وإلى
- 442160. التصنيف المركزي المؤقت للمنتجات
- 442164. التضامن التي
- 442168. التشريعية الانتقالية الوطنية
- 442172. التسعة التابعة
- 442176. التشاور والمشاركة
- 442180. التدفقات النقدية المتأتية من
- 442184. التراث الديني والثقافي
- 442188. التدخل الفوري
- 442192. التدريب والدعم
- 442196. التركات
- 442200. الترويج وخدمات