عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (494701-494800)
- 494701. المتعلقة ببرامج العمل
- 494705. المتعلقة بحالات الاختفاء القسري للأشخاص
- 494709. المتعلقة بدورات
- 494713. المتعلقة بعدم الامتثال
- 494717. بسير العمل
- 494721. بشأن إعادة تدوير السفن
- 494725. بشأن اقتراح التجزئة
- 494729. بشأن الإدماج
- 494733. برنامج الفنيين الشباب
- 494737. برنامج تقديم المساعدة في
- 494741. برنامج مقسم إلى مراحل
- 494745. برسائلنا
- 494749. برنامج أنشطة المركز
- 494753. برنامج الزئبق
- 494757. بروتوكول اختياري يُلحق بالعهد
- 494761. بروح تعاونية
- 494765. برونو ستاغنو
- 494769. بريتون وودز على
- 494773. بزيارتين
- 494777. بسبب انتهاك
- 494781. بسداسي
- 494785. برامج الدراسة
- 494789. برامج لتقديم قدر كبير من
- 494793. برامج مستدامة
- 494797. برامجه العالمية
- 494702. المتعلقة بتدابير زيادة
- 494706. المتعلقة بحرية الشخص
- 494710. المتعلقة بدورة
- 494714. المتعلقة بفقدان
- 494718. بشأن آثار النزاعات
- 494722. بشأن إنشاء آلية
- 494726. بشأن اقتسام العائدات الإجرامية
- 494730. بشأن الاجتماع الرفيع المستوى
- 494734. برنامج الكشف
- 494738. برنامج حكومي
- 494742. برنامج مكافحة الجريمة
- 494746. برضاهم
- 494750. برنامج أو مشروع
- 494754. برنامج يهدف إلى
- 494758. بروتوكول اختياري يُلحق بالعهد الدولي
- 494762. بروح من الشفافية
- 494766. برونيلا
- 494770. بريدراغ
- 494774. بسبب أنشطتهم المهنية
- 494778. بسبب دينه
- 494782. بسلامتهم
- 494786. برامج المراقبة
- 494790. برامج لتوعية
- 494794. برامج مكافحة التصحر
- 494798. برحت حكومة
- 494703. المتعلقة بترتيبات
- 494707. المتعلقة بحماية الأمومة
- 494711. المتعلقة بسجل المعاملات الدولي
- 494715. بسياسات اجتماعية
- 494719. بشأن آثار النزاعات المسلحة على
- 494723. بشأن إنفاذ قوانين
- 494727. بشأن الأسس الموضوعية للشكوى
- 494731. برنامج العمل الحالي
- 494735. برنامج بوزنان الاستراتيجي المتعلق
- 494739. برنامج شامل لنزع
- 494743. برنامج منع
- 494747. برعاية الجمعية
- 494751. برنامج اتحادي
- 494755. برنامجا للمساعدة
- 494759. بروتوكول السلامة
- 494763. بروكسل وألماتي
- 494767. برونيلا ماسون
- 494771. بريست الإقليمية
- 494775. بسبب الحظر
- 494779. بسبب ميلهم الجنسي أو
- 494783. بسن أحكام
- 494787. برامج تجريبية
- 494791. برامج لحماية الشهود
- 494795. برامج ملموسة
- 494799. بشأن الاستشعار عن بعد
- 494704. المتعلقة بتقارير
- 494708. المتعلقة بحماية التراث الثقافي
- 494712. المتعلقة بسوق العمل
- 494716. بسياسة العمالة
- 494720. بشأن أعمال العنف
- 494724. بشأن استثمار أصول
- 494728. بشأن الأمن الغذائي والطاقة
- 494732. برنامج العمل المقترح المدرج
- 494736. برنامج تطبيق
- 494740. برنامج عمل موئل الأمم المتحدة
- 494744. برزيق
- 494748. برعاية بعثة الولايات المتحدة
- 494752. برنامج التغذية
- 494756. بروتوكول اختياري يلحق بالعهد الدولي
- 494760. بروتوكول مونتريال في عام
- 494764. بروكمان على انتخابه
- 494768. برياه فيهيار
- 494772. بريوير
- 494776. بسبب العنصر
- 494780. بسجلات تفصيلية
- 494784. بسوء معاملة
- 494788. برامج لتقديم قدر كبير
- 494792. برامج لمنع
- 494796. برامج هادفة
- 494800. بشأن الانتخابات في