عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (511401-511500)
- 11401. نظر اللجنة أو
- 11405. نطاقاً واسعاً
- 11409. نظام التعليم الوطني
- 11413. نظام الكفالة
- 11417. نظام المعلومات المسبقة
- 11421. نص البروتوكول الاختياري
- 11425. نصف العدد
- 11429. نصوصا أطول
- 11433. نطاق المنظومة بشأن
- 11437. نجتمع هنا اليوم
- 11441. نحو اقتصاد السوق
- 11445. نحو انفرادي
- 11449. نسلِّم
- 11453. نشاط واحد
- 11457. نشر المراقبين العسكريين
- 11461. نشوء حالة
- 11465. هذا المفهوم الجديد
- 11469. هذه الأنواع من البرامج
- 11473. هدفاً مشروعاً
- 11477. هذا الاستفزاز
- 11481. هذا البند إلى اللجنة الخامسة
- 11485. هذا التحويل
- 11489. هذا التقرير الاحتياجات المقترحة
- 11493. هذه الممارسات تثير
- 11497. هذه المناسبة الهامة
- 11402. نظر اللجنة في التقرير
- 11406. نظام التدريب المهني
- 11410. نظام الدعم
- 11414. نظام المساءلة في
- 11418. نظام الوثائق الرسمية للأمم
- 11422. نص ذلك البيان
- 11426. نصف المشاريع
- 11430. نصوصا أطول لمداخلاتها
- 11434. نطاق الولاية القضائية
- 11438. نجدي
- 11442. نحو الأهداف
- 11446. نحو تنمية مستدامة للبحر
- 11450. نسمة في الكيلومتر
- 11454. نشاطا مهنيا
- 11458. نشر المعدات
- 11462. نص الإعلان الوزاري
- 11466. هذا المنصب الرفيع
- 11470. هدف الحكومة
- 11474. هدفها الرئيسي
- 11478. هذا الاقتراح وأخذته
- 11482. هذا البند الفرعي في مشاورات
- 11486. هذا التعاون بين
- 11490. هذه المجموعة العمرية
- 11494. هذه الممارسات تثير الأشكال
- 11498. هذه الموجودات
- 11403. نظر فريق العمل التعاوني في
- 11407. نظام التعاقد
- 11411. نظام السجون في
- 11415. نظام المساءلة في الأمانة العامة
- 11419. نظام تجاري عالمي
- 11423. نص نهائي
- 11427. نصوص البيانات التي
- 11431. نصيب الفرد من الدخل القومي
- 11435. نتيجة لجهود
- 11439. نجم الدين
- 11443. نحو القطاعات
- 11447. نحو ثقافة سلام
- 11451. نسمة يعيشون
- 11455. نشاطاً من أنشطة
- 11459. نشر موظفي
- 11463. هذا المسعى النبيل
- 11467. هذا النظام القانوني
- 11471. هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية
- 11475. هذا الاستطلاع الإلكتروني ستكون
- 11479. هذا الالتماس
- 11483. هذا البند في مشاورات
- 11487. هذا التعهد
- 11491. هذه المدة المحددة
- 11495. هذه الممارسات تثير الأشكال المعاصرة
- 11499. هذه الهواجس
- 11404. نطاق ومضمون
- 11408. نظام التعليم العالي
- 11412. نظام العدل الداخلي الجديد
- 11416. نظام المعلومات المتكامل
- 11420. نظام تجاري مفتوح
- 11424. نص وثيقة توجيه
- 11428. نصوص العهد
- 11432. نطاق العمل
- 11436. نتيجة للاحتلال
- 11440. نحو إقامة نظام
- 11444. نحو المشاركة
- 11448. نحو خمسين
- 11452. نسنغيومفا
- 11456. نشر البروتوكول
- 11460. نشرة وقائع الأمم المتحدة
- 11464. هذا المعاش
- 11468. هذا لا يكفي
- 11472. هدف نزع السلاح النووي وعدم
- 11476. هذا الاستطلاع الإلكتروني ستكون موضع تقدير كبير
- 11480. هذا البرنامج الجديد
- 11484. هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها
- 11488. هذا التقرير أن
- 11492. هذه المستشفيات
- 11496. هذه الممتلكات غير المستهلكة
- 11500. هذه الدورة لهيئة نزع السلاح