عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (511901-512000)
- 11901. نظرية التغيير
- 11905. نظمت لاحقا
- 11909. نعتمد بدون تصويت التوصيات
- 11913. هيئة التفتيش العامة
- 11917. هيئة مختصة أخرى
- 11921. هيئةُ التحكيم
- 11925. هيكل مكتب
- 11929. وأحكام القانون
- 11933. وأدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة
- 11937. وأربعة أسابيع
- 11941. وأربعين دقيقة
- 11945. وأساسيات البحث
- 11949. وآلياتها المعنية
- 11953. وأثناء المحاكمة
- 11957. وأجهزة الاستشعار
- 11961. هو عدم
- 11965. هو نزع السلاح العام الكامل
- 11969. هوميني
- 11973. هي الفروق
- 11977. هي عائدات
- 11981. وأشار الرئيس إلى أن
- 11985. وأشكال الثروة الأخرى لجمهورية
- 11989. هناك اثنان من المفتشين من
- 11993. هناك مجموعة
- 11997. هو الثمن
- 11902. نظم إدارة الموارد
- 11906. نظمتها أمانة
- 11910. هيئات وبرامج
- 11914. هيئة تشريعية وطنية
- 11918. هيئة معاهدات
- 11922. هياكل حكومية
- 11926. هيكلة النظام
- 11930. وأدخلت
- 11934. وأدلى ممثل برنامج
- 11938. وأربعة تقارير
- 11942. وأرجأت اللجنة
- 11946. وأساليب الحياة
- 11950. وآلية الاستعراض الدوري
- 11954. وأثنت سلوفينيا
- 11958. هو الموضوع الرئيسي للتنمية
- 11962. هو منظمة دولية
- 11966. هو وزير خارجية
- 11970. هي أمور مترابطة
- 11974. هي المبادئ
- 11978. هي مشروع
- 11982. وأشارت الحكومة إلى أن
- 11986. وأشير أيضاً إلى أن
- 11990. هناك شك في
- 11994. هند للنقل البحري
- 11998. هو الدين
- 11903. نظم سياسية
- 11907. نعتز
- 11911. هيئاته الفرعية وهيئاته الأخرى
- 11915. هيئة تفتيش العمل
- 11919. هيئة نزع السلاح التقرير
- 11923. هيرفيه
- 11927. هيلده
- 11931. وأدعو الدول
- 11935. وأدلى ممثل بولندا
- 11939. وأربعة نواب للرئيس من بين ممثلي
- 11943. وأرجو ممتنا أن تتفضلوا
- 11947. وأساليب وممارسات
- 11951. وأثارت عدة
- 11955. وأثني على
- 11959. هو دليل عملي فيما يتعلق
- 11963. هو موضح في
- 11967. هوفنسا
- 11971. هي أنشطة
- 11975. هي المجلس
- 11979. هيئات الأمم المتحدة المعنية
- 11983. وأشارت منظمة العفو الدولية إلى
- 11987. وأصحاب المصلحة على
- 11991. هناك ظروفا استثنائية
- 11995. هنري ليونارد
- 11999. هو العامل
- 11904. نظمت عملية
- 11908. نعتقد اعتقادا راسخا بأن
- 11912. هيئاتهم
- 11916. هيئة فنية
- 11920. هيئة واحدة
- 11924. هيكل إدارة برنامج
- 11928. وأحدث
- 11932. وأدلى الأمين العام المساعد
- 11936. وأدلى وكيل الأمين العام للشؤون
- 11940. وأربعة نواب للرئيس يمثلون
- 11944. وأردفت تقول إن
- 11948. وآخر التقديرات
- 11952. وأثرها على التمتع التام
- 11956. وأجريت المناقشة العامة
- 11960. هو سعر
- 11964. هو موضوع
- 11968. هولندا على
- 11972. هي الروح
- 11976. هي بعثة
- 11980. هيئات تسوية المنازعات
- 11984. وأشجع الحكومة على
- 11988. وأصول
- 11992. هناك ما يربو على
- 11996. هو أول تقرير
- 12000. هو القضاء