عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (558301-558400)
- 45601. بن علي بن
- 45605. بند السفر في مهام رسمية
- 45609. بندب الموظفين للعمل مؤقتا في
- 45613. بنشاط في العمل
- 45617. بنظام إنسبيرا
- 45621. بنفس الطريقة التي يعامل بها أي
- 45625. بنن ببيان
- 45629. بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي
- 45633. بمستقبلهم
- 45637. بمشاريع رائدة
- 45641. بمصادرة الممتلكات
- 45645. بمعايير العمل الأمنية الدنيا
- 45649. بمقتضاها للموظفين
- 45653. بمقتضى مشروع المادة
- 45657. بمقدار سعيها إلى القضاء
- 45661. بمكافحة تهريب المهاجرين عن طريق
- 45665. بملابسات
- 45669. بممارسات مجلس الأمن
- 45673. بناء القدرات الإنتاجية وتحقيق
- 45677. بناء على التجارب
- 45681. بناء على طلب الهيئات الفرعية الأخرى
- 45685. بناءً على المعلومات
- 45689. بنجول
- 45693. بمنح الاستقلال
- 45697. بمنع انتهاكات
- 45602. بناء أفغانستان
- 45606. بند تقترحه إحدى الدول
- 45610. بنزع السلاح ومنع
- 45614. بنشاط من أجل
- 45618. بنظام الحصص
- 45622. بنفس الفترة من
- 45626. بمسؤولية الدول عن الأفعال
- 45630. بمسائل الجنسية
- 45634. بمستندات
- 45638. بمشاريع مقررات أو استنتاجات
- 45642. بمطالب
- 45646. بمعزِّز
- 45650. بمقتضى اللوائح
- 45654. بمقتضى هذه القواعد
- 45658. بمقدار سعيها إلى القضاء على
- 45662. بمكافحة حرائق الآبار
- 45666. بملاحظات المجلس
- 45670. بممارسات وأساليب
- 45674. بناء القدرات لأغراض
- 45678. بناء على التجارب السابقة
- 45682. بناء على طلب حكومات
- 45686. بنتائج الاستفتاء
- 45690. بمن فيهم الصحفيون
- 45694. بمنطقة الساحل
- 45698. بمهمته بتكتم
- 45603. بناء الثقة بين الدول
- 45607. بند جدول أعماله المعنون
- 45611. بنسبة ثلاثة أرباع
- 45615. بنشر الأفراد
- 45619. بنظام المعلومات الجغرافية
- 45623. بنفسه أو
- 45627. بمسؤولية تنسيق
- 45631. بمساعدات
- 45635. بمشاركة الحكومات
- 45639. بمشروعية استعمال
- 45643. بمعارفهم
- 45647. بمقاصد ميثاق
- 45651. بمقتضى قانونها
- 45655. بمقدار سعيها
- 45659. بمقدار نسب الأنصبة المقررة لكل منها
- 45663. بمكان أيضا
- 45667. بملاحظاتهم الختامية
- 45671. بممارسة الحق في
- 45675. بناء ثقافة
- 45679. بناء على تسمية رئيس
- 45683. بناء مخيم
- 45687. بنتائج التحقيق
- 45691. بمن فيهن نساء
- 45695. بمنع الاستغلال
- 45699. بمهمتهم
- 45604. بناء الثقة ينبغي أن يكون
- 45608. بندا فرعيا عنوانه
- 45612. بنشاط اقتصادي
- 45616. بنشر التقرير
- 45620. بنظامي
- 45624. بنمط
- 45628. بمسؤولية تنفيذ
- 45632. بمساعدة الرئيس في
- 45636. بمشاركة الشعوب
- 45640. بمصادر تمويل
- 45644. بمعاملة الأطفال غير
- 45648. بمقترح جبهة البوليساريو المقدم
- 45652. بمقتضى قانونها الداخلي
- 45656. بمقدار سعيها إلى
- 45660. بمقدمي
- 45664. بمكتب سياسي
- 45668. بممارسات العقود الدولية
- 45672. بممثلين للأمين
- 45676. بناء على استفسارها
- 45680. بناء على توصية الفريق
- 45684. بناء نظام
- 45688. بنجاب
- 45692. بمناقشات اللجنة الفرعية
- 45696. بمنع النزاعات
- 45700. بمواد محددة