عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (651701-651800)
- 139001. على معلومات مصنفة
- 139005. على ممارسات الدول
- 139009. على منهجيات
- 139013. على مواصلة الاضطلاع بدور
- 139017. على مواصلة حوارها مع
- 139021. على عشر سنوات
- 139025. على غرار هيكل
- 139029. على فرض التدابير
- 139033. على قائمة التقييم الذاتي المرجعية
- 139037. على قطاع غزة المحتل
- 139041. على قوات الدفاع
- 139045. على كبح
- 139049. عليه من آثار
- 139053. عليها في اتفاقية حقوق
- 139057. عما تقوم به من
- 139061. على كلمتها
- 139065. على مبادئ حقوق
- 139069. على مجال
- 139073. على مخاطر إيقاع
- 139077. على مدى العقود الثلاثة
- 139081. على مر الوقت
- 139085. على مساعدة الدول الأعضاء في
- 139089. على مستوى الخدمة
- 139093. عملية تفاوض تهدف إلى
- 139097. عملية حفظ سلام تابعة
- 139002. على مكافحة العنصرية
- 139006. على ممارسة الحقوق المترتبة
- 139010. على موارد التدريب
- 139014. على مواصلة الحوار بشأن
- 139018. على عدد من الأحكام
- 139022. على علم بصفة منتظمة
- 139026. على غير
- 139030. على فرض التدابير الاقتصادية
- 139034. على قائمة المسائل السابقة لتقديم
- 139038. على قطعة أرض
- 139042. على قيود
- 139046. على كره الأجانب
- 139050. عليها أي مجتمع ديمقراطي
- 139054. عليها قيودا صارمة أو لم
- 139058. عمال مهاجرين
- 139062. على كمبوديا
- 139066. على مبادرتها
- 139070. على مجرى نبع
- 139074. على مدى أطول
- 139078. على مذبح
- 139082. على مسألة جزر
- 139086. على مستوى الأسرة
- 139090. على مستوى الكيانين
- 139094. عملية تنفيذ المشاريع
- 139098. عملية خاصة
- 139003. على مكافحة جميع أشكال
- 139007. على ممارسة حقوقهم
- 139011. على موارد في المنطقة
- 139015. على مواصلة المشاركة بنشاط
- 139019. على عدد من التوصيات
- 139023. على عمالة المرأة
- 139027. على فحص
- 139031. على فرع
- 139035. على قائمة المسائل والأسئلة
- 139039. على قلم المحكمة
- 139043. على كارثة
- 139047. عليه في مادتها الثانية عشرة
- 139051. عليها المجلس
- 139055. عما إذا كانت هناك
- 139059. عمدا في
- 139063. على لجنة الميزانية والشؤون الإدارية
- 139067. على متوسط
- 139071. على مجلس الأمن التي
- 139075. على مدى الحياة
- 139079. على مذكرة تفاهم بشأن
- 139083. على مسار التنمية
- 139087. على مستوى البعثة
- 139091. عملية تعزيز وحماية
- 139095. عملية توسيع
- 139099. عملية صنع القرار على
- 139004. على ملفه
- 139008. على ممثلي الخاص
- 139012. على مواصلة الإبلاغ عن
- 139016. على مواصلة تعاونه
- 139020. على عرضها
- 139024. على غرار المؤتمرات التي
- 139028. على فرص البلدان
- 139032. على فشل
- 139036. على قدم المساواة أمام
- 139040. على قناعة
- 139044. على كاهل البلدان
- 139048. عليه قبل الأزمة
- 139052. عليها بمقتضى
- 139056. عما اتخذته
- 139060. عمدة القدس
- 139064. على ما إذا كانت
- 139068. على مثل تلك
- 139072. على محتويات
- 139076. على مدى السنوات الأربع القادمة
- 139080. على مر العقود
- 139084. على مساعدة البلدان النامية على
- 139088. على مستوى التعليم العالي
- 139092. عملية تعميم مراعاة المنظور الجنساني
- 139096. عملية جمع وتحليل
- 139100. عملية ما بين الدورات