عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (666201-666300)
- 153501. المشاورات السابقة التي أجراها المجلس
- 153505. المشتركة وإن تكن متباينة
- 153509. المشتريات الكبيرة من المعدات
- 153513. المشتريات من السلع والخدمات
- 153517. المشروع المقدم من
- 153521. المشروعة للأشخاص المنتمين إلى
- 153525. المياه وخزانات الصرف الصحي
- 153529. الميثانية
- 153533. الميدان مع
- 153537. الميدانية التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 153541. الميدانين المدني والعسكري على السواء
- 153545. الميزانية الخاصة بالبعثات
- 153549. الميزانية المخصصة للمرأة
- 153553. النحو المتوخى في القرار
- 153557. النحو الملائم واتخاذ المزيد من الإجراءات بشأنها
- 153561. النحو الواجب بالمعلومات الواردة في
- 153565. النداء الموحد المشترك بين الوكالات
- 153569. النزاع على محكمة
- 153573. النزاع في الجمهورية العربية السورية
- 153577. النزاعات المسلحة أو
- 153581. النزاهة المطلوبة في
- 153585. النساء الحوامل اللاتي
- 153589. النساء اللاتي يعملن
- 153593. الميزانية على إعمال
- 153597. الميناء الرئيسي
- 153502. المشاورات الشهرية
- 153506. المشتركة والمتفاوتة
- 153510. المشتريات قد
- 153514. المشدِّدة
- 153518. المشروع ضد
- 153522. المشعة المختومة
- 153526. الميثاق إلى رئيس
- 153530. الميثيل في أفريقيا
- 153534. الميدان ينبغي أن
- 153538. الميدانية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
- 153542. الميزانيات المحلية
- 153546. الميزانية الخاصة بالبعثات المعنية
- 153550. الميزانية المقترحة للفترة المالية
- 153554. النحو المعرّف
- 153558. النحو المنصوص عليه في الاتفاق
- 153562. النحو الوارد في الفقرات
- 153566. النداءات الدولية
- 153570. النزاع في أفغانستان
- 153574. النزاع في الصومال
- 153578. النزاعات المسلحة التي
- 153582. النزاهة المطلوبة في الفقرة
- 153586. النساء اللائي تتراوح
- 153590. النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين
- 153594. الميزانية في عام
- 153598. المُحدَّثة لفترة السنتين
- 153503. المشاورات غير الرسمية التي جرت بشأن
- 153507. المشتركين إلى
- 153511. المشتريات من البلدان
- 153515. المشردين داخلياً المقيمين
- 153519. المشروعات الرائدة
- 153523. المشغّلين
- 153527. الميثاق الأفريقي بشأن الديمقراطية
- 153531. الميثيل لدى
- 153535. الميداني للمفوضية
- 153539. الميدانية للأمم
- 153543. الميزانية اعتمادات
- 153547. الميزانية العمومية وبيانات
- 153551. الميزانية المنقحة للفترة
- 153555. النحو المفصل أدناه
- 153559. النحو الموضح في
- 153563. النحو اﻷفضل
- 153567. النزاع بالوسائل
- 153571. النزاع في الجمهورية
- 153575. النزاع وفي
- 153579. النزاعات المسلحة وبعدها
- 153583. النزوح الداخلي
- 153587. النساء اللاتي تعرضن
- 153591. النساء اللواتي يشغلن مناصب
- 153595. الميزانية لكل
- 153599. المُضيفة
- 153504. المشاورات غير الرسمية التي عقدت خلال
- 153508. المشتريات التابع
- 153512. المشتريات من البلدان النامية
- 153516. المشروع الخاص
- 153520. المشروعة لشعب
- 153524. المشفوعة بمزايا اجتماعية مماثلة
- 153528. الميثاميدوفوس في
- 153532. الميدان البرنامجي
- 153536. الميدانية إلى وظيفة
- 153540. الميدانية لمنظومة
- 153544. الميزانية البالغ
- 153548. الميزانية القومية
- 153552. النحو الذي أوصى
- 153556. النحو المكرس في
- 153560. النحو الواجب بالمعلومات الواردة
- 153564. النداء الموجه إلى
- 153568. النزاع على الحدود
- 153572. النزاع في الجمهورية العربية
- 153576. النزاعات المتعلقة بتفسير
- 153580. النزاعات وحماية
- 153584. النساء الأفريقيات العاملات
- 153588. النساء اللاتي يعشن في
- 153592. الميزانية تمتد من
- 153596. الميزانية وتقديم تقرير
- 153600. المُعترف بها