عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (686101-686200)
- 173401. أسعار الفائدة في
- 173405. أسقفية
- 173409. أشدها فقرا
- 173413. أشقائه
- 173417. أشكال التلوث
- 173421. أشكال العنف أو
- 173425. أشكر جميع الوفود على
- 173429. أشكر ممثل بيرو
- 173433. أشهر اعتباراً
- 173437. أشير إلى ذلك أيضا في الطليعة
- 173441. أصبحت طرفاً
- 173445. أن تترجم
- 173449. أن تتعاون مع المقررة
- 173453. أن تتكرموا بتعميم نص
- 173457. أن تحافظ
- 173461. أن تحضر
- 173465. أن تحيط الأمين العام علما
- 173469. أن تدابير مكافحة
- 173473. أن تراقب
- 173477. أن عدم توفر
- 173481. أن عملية استعراض
- 173485. أن فشل
- 173489. أن قوات الشرطة
- 173493. أن لجنة المؤتمرات
- 173497. أن مبدأ تقرير المصير
- 173402. أسعار المنتجين
- 173406. أشخاص يرتدون
- 173410. أشرعة
- 173414. أشكال أو
- 173418. أشكال السخرة
- 173422. أشكال بديلة
- 173426. أشكر رئيس المحكمة
- 173430. أشكر نائب رئيس الوزراء
- 173434. أشهر بشأن
- 173438. أشير إلى قيادة
- 173442. أن تتخذ قراراً عن علم بشأن
- 173446. أن تتضمن مقترحات الميزانية المقبلة
- 173450. أن تتعاون مع المقررة الخاصة
- 173454. أن تجتمع لفترة
- 173458. أن تحترم سيادة
- 173462. أن تحظى
- 173466. أن تحيط الأمين العام علما بما
- 173470. أن تدخلات
- 173474. أن ترحيل صاحب الشكوى إلى
- 173478. أن عرض البيانات المالية
- 173482. أن عمليتي
- 173486. أن قانون الجنسية
- 173490. أن قوانينها
- 173494. أن للطفل
- 173498. أن مبنى
- 173403. أسفارهم المقترنة
- 173407. أشخاص يعيشون
- 173411. أشرنا
- 173415. أشكال الاتجار بالبشر
- 173419. أشكال السياحة
- 173423. أشكال محددة من المساعدة التقنية
- 173427. أشكر ممثل البرازيل على
- 173431. أشكرك جزيل الشكر
- 173435. أشهر منذ
- 173439. أصبحت القرارات والمقررات تعرف
- 173443. أن تتخذا
- 173447. أن تتعاون الدول
- 173451. أن تتغلب على
- 173455. أن تجتمع لفترة لا
- 173459. أن تحترم على
- 173463. أن تحيط الأمين
- 173467. أن تحيل إلى لجنة
- 173471. أن تدعو الدول الأعضاء
- 173475. أن عدد الدول الأطراف في
- 173479. أن عروض
- 173483. أن عنصر
- 173487. أن قرروا من تلقاء أنفسهم
- 173491. أن قيم
- 173495. أن لمؤتمر نزع
- 173499. أن مجلس أوروبا
- 173404. أسفارهم المقترنة بممارسة
- 173408. أشخاصا أو
- 173412. أشعة الليزر
- 173416. أشكال التدابير الاقتصادية
- 173420. أشكال العمالة
- 173424. أشكالاً متنوعة
- 173428. أشكر ممثل المكسيك على
- 173432. أشهر ابتداء من
- 173436. أشير إلى أنه
- 173440. أصبحت دولة
- 173444. أن تتخلى عن
- 173448. أن تتعاون في تنفيذ
- 173452. أن تتكرم
- 173456. أن تجمّع
- 173460. أن تحتوي
- 173464. أن تحيط الأمين العام
- 173468. أن تخصم من المبالغ التي
- 173472. أن تراعي مراعاة تامة
- 173476. أن عدد الموظفين
- 173480. أن عروض الميزانية
- 173484. أن عولمة
- 173488. أن قوات التحرير الوطنية
- 173492. أن كلاً
- 173496. أن مؤتمر الأمم المتحدة الرابع
- 173500. أن مرتكبي هذه