عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (712601-712700)
- 199901. بقوات ومجلس اﻷمن
- 199905. بمساعدة الأمم المتحدة
- 199909. بلا أي
- 199913. بتلك القضية
- 199917. بالأطفال المولودين
- 199921. قائلا إن الأمانة
- 199925. في الاعتبار آراء
- 199929. في ساعة
- 199933. النووية وغيرها من الأجهزة المتفجرة
- 199937. بأن النظام الأساسي
- 199941. اليوم الذي يقدم فيه اﻷمين
- 199945. الهيدرات
- 199949. الاقتصاد العالمي ككل
- 199953. الاستقلال السياسي أو
- 199957. الاستثمار الثابت
- 199961. الاتجاهات الاقتصادية والاجتماعية
- 199965. اﻷموال التي تلقتها
- 199969. اﻷسلحة النووية أن
- 199973. تعديل جدول الأعمال
- 199977. الكباري
- 199981. القنبلة النووية
- 199985. اللاجئين الفارين من
- 199989. العنف في وسائط الإعلام
- 199993. العامة إلى الأحكام الواردة
- 199997. المتحدة التي تشجع الأنشطة المضطلع
- 199902. بعض أنواع الأسلحة
- 199906. تبادل الآراء حول
- 199910. بالقرب من المطار
- 199914. باﻹنشاءات
- 199918. بالأقدام
- 199922. قبل الإذن
- 199926. في تدفقات رؤوس الأموال الخاصة
- 199930. في الحياة للأشخاص
- 199934. الانفجار السكاني
- 199938. الاهتمام بوجه
- 199942. اليوم الذي يقدم فيه اﻷمين العام
- 199946. الوكالات المتخصصة في الأمم المتحدة
- 199950. الاقتصادية الدولية على
- 199954. اﻹشارة بتدابير مؤقتة
- 199958. الاستثنائية الثانية والعشرين
- 199962. الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
- 199966. اﻷمم المتحدة العاملة في مجال
- 199970. اﻷفراد الذين ينتمون
- 199974. تعاون البرنامج اﻹنمائي
- 199978. القيمة اﻹجمالية للمعدات
- 199982. الفصلين الأول
- 199986. اللاجئين في الأردن
- 199990. الطيران المروحي اﻹسرائيلي
- 199994. العامة إلى الأحكام الواردة في
- 199998. المبينة في الإعلان العالمي
- 199903. بعد اﻹنتاج
- 199907. تبادلا أوليا للآراء
- 199911. بالنسبة للبيانات اﻷخرى التي سيدلي بها
- 199915. بالإفراج عن السجناء
- 199919. بروخوروف
- 199923. قبل مواعيد اجتماعات الأجهزة
- 199927. في مسألة الألغام
- 199931. في المدن الأفريقية
- 199935. بأن الأشخاص الذين
- 199939. اﻷخرى الداخلة
- 199943. اﻵليات الرسمية
- 199947. الاعتراض المتعددة الجنسيات
- 199951. الاستشارية والتدريب
- 199955. الاحتلال التركي
- 199959. الاستثنائية وفي
- 199963. اﻹمدادات والمعدات
- 199967. اﻷساسي في التنمية
- 199971. اﻹدارات البريدية
- 199975. العامل المتعدد الأطراف المعني باللاجئين
- 199979. الكثيرة اﻷخرى
- 199983. الفضاء الخارجي بالأمانة العامة
- 199987. اللازمة لتحقيق هذه
- 199991. العالمي للإصلاح
- 199995. المجال الإنمائي
- 199999. المؤتمرات الرئيسية التي عقدتها الأمم المتحدة
- 199904. بمساعدة الأمم
- 199908. تحت الحصار
- 199912. بالذكاء
- 199916. بالأشخاص المشردين داخليا
- 199920. بزيارة الأراضي
- 199924. قبل مواعيد اجتماعات الأجهزة التشريعية
- 199928. في ضوء الأحكام
- 199932. فيما يتعلق باﻷعمال التحضيرية
- 199936. بأن الأطراف أذنت للقوة
- 199940. اﻷراء
- 199944. الواردة في الجملة الأخيرة
- 199948. الاعلانات والتحفظات
- 199952. الاستشاريين و
- 199956. الادعاء البحري
- 199960. الاستراتيجيات التنفيذية
- 199964. اﻹنسانية عن
- 199968. اﻷساسية المتفق عليها
- 199972. تسربات
- 199976. القانون و
- 199980. القلق ضعف الإقليم في
- 199984. الفعال ﻷحكام الاتفاقية
- 199988. العسكري لبعثة الأمم المتحدة
- 199992. العام عن مباشرة اﻷعمال
- 199996. المرسلة من اﻷقاليم
- 200000. المالية والتخطيط الإنمائي