عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (715301-715400)
- 202601. الإقليمية والحكومات
- 202605. الإصلاح الرامية إلى
- 202609. الإعلان هذا
- 202613. الإنسان التي ترتكبها قوات
- 202617. الاضطراب الداخلي
- 202621. الافتقار إلى التدريب
- 202625. الالتزام بتسليم
- 202629. الاقتصادية لهذه
- 202633. الاجتماعات التي عقدتها
- 202637. الإنسان وأولها هو الحق
- 202641. الإيدز في المنطقة
- 202645. الإنمائية الفعالة
- 202649. الاتفاقية بشأن خفض حالات
- 202653. الاتفاق قبل
- 202657. الأمين العام أن يعهد
- 202661. الأمم المتحدة ومقرراتها ذات الصلة
- 202665. الأفيونية في
- 202669. الأولويات الوطنية للبلدان
- 202673. الإدارة التشغيلية
- 202677. الأولي بشأن تنفيذ
- 202681. الأنماط المستدامة
- 202685. الاحتياطي التشغيلي في
- 202689. ولا سيما الأمم المتحدة
- 202693. ولكنه رفض
- 202697. وعشرات الآلاف من
- 202602. الإطار المتكامل للموارد
- 202606. الإدماج التدريجي
- 202610. الإقليمي للجنة
- 202614. الإنسان في الجبل الأسود
- 202618. الاضطلاع بدور حيوي
- 202622. الانتهاكات الجسيمة أو
- 202626. الانتباه إلى الفقرتين
- 202630. الاتحاد إلى
- 202634. الإنسان في جميع أنشطة
- 202638. الإنسان والقضاء على
- 202642. الائتمانية التي
- 202646. الإنمائية هو
- 202650. الاتفاقية بعد بدء
- 202654. الأمم المتحدة الإنمائي والمسائل المتصلة بها
- 202658. الأمم المتحدة في صون
- 202662. الأمن الدولي والإقليمي
- 202666. الأقل أهمية
- 202670. الإجابات الواردة
- 202674. الإدارة المدنية المؤقتة
- 202678. الأولية التي توصل
- 202682. الإجراءات النموذجية
- 202686. الاستثنائية المتصلة بجمهورية
- 202690. وقد قام اﻷمين العام
- 202694. ويستعمل
- 202698. وفقا لأحكام خطة
- 202603. الإعفاءات من
- 202607. الإذن للجنة
- 202611. الإقليمي لمنطقة آسيا والمحيط
- 202615. الإنسان في المدارس الابتدائية
- 202619. الاضطلاع بمبادرات
- 202623. الانتهاكات الرئيسية
- 202627. الانتصاف أمام
- 202631. الاتحادي لمنع
- 202635. الإنسان في جميع المجالات
- 202639. الإيداع في المؤسسات
- 202643. الإنسانية وجهود
- 202647. الاتفاقيات والصكوك الدولية
- 202651. الاتفاقيتان
- 202655. الأمين العام أن يتيح
- 202659. الأمم المتحدة للجزاءات
- 202663. الأفريقية وغيرها من
- 202667. الأوسط منطقة خالية من الأسلحة
- 202671. الإدارات التابعة
- 202675. الأمين العام وفريقه
- 202679. الأنشطة الموصوفة في
- 202683. الاستقرار أو
- 202687. الاستخدام السلمي للفضاء
- 202691. يجوز التصويت لأي
- 202695. ويجوز لأي عضو في
- 202699. وطنه لأغراض
- 202604. الإصلاح الرامية
- 202608. الإرادة السياسية والموارد المادية
- 202612. الإنسان الأساسية لجميع
- 202616. الاشتراك أو
- 202620. الباقون على قيد الحياة
- 202624. الاقتصادية والقطاعية
- 202628. الاقتصادية لجميع
- 202632. الاجتماع الوزاري المعني
- 202636. الإنسان وأولها
- 202640. الإيدز في إطار
- 202644. الإنمائية الرسمية المقدمة من
- 202648. الاتفاقية بشأن خفض
- 202652. الاتفاق بين الطرفين
- 202656. الأمين العام أن يطبق
- 202660. الأمن خلال شهر
- 202664. الأفقر من السكان
- 202668. الأولويات أو
- 202672. الإدارات الرئيسية
- 202676. الأولي الذي قدمته الدولة الطرف
- 202680. الأنماط الثقافية
- 202684. الاستعمالات السلمية
- 202688. الاجتماعية والتضامن
- 202692. يجوز لأي دولة طرف في
- 202696. وعلى الصعيد الإنساني
- 202700. وطنه لأغراض إجازة