عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (793701-793800)
- 281001. فقد تشمل
- 281005. فقد وضع
- 281009. فقدوا جنسيتهم
- 281013. فقرتيه
- 281017. فقط بعمليات إعادة توزيع الأموال
- 281021. فقط من الميزانية
- 281025. فكرة المسؤولية
- 281029. فعال وفي
- 281033. فعالة في هذه
- 281037. فعالة لتقديم
- 281041. فعالة لمنع نشوب الصراعات في
- 281045. فعالية آليات متابعة مؤتمر ديربان
- 281049. فعالية الرقابة الداخلية التي يجريها الكيان
- 281053. فعالية لتعزيز
- 281057. فعل أو إغفال
- 281061. فعلت في
- 281065. فعلية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقاليم
- 281069. فعﱠال
- 281073. في إطار نزاع
- 281077. في إطار وطني
- 281081. في إعالة
- 281085. في إعمار
- 281089. في إلحاق ضرر جسيم
- 281093. في إمكانية إلغاء عقوبة
- 281097. في إنقاذ الأرواح
- 281002. فقد تشمل هذه
- 281006. فقد يود المكتب
- 281010. فقرات التقرير
- 281014. فقررت أن تواصل
- 281018. فقط بمسألة
- 281022. فقط ولا
- 281026. فكرة تنظيم
- 281030. فعالا من
- 281034. فعالة في هذه العملية
- 281038. فعالة لتمويل التنمية المستدامة من أجل
- 281042. فعالة لنزع الأسلحة النووية بهدف التوصل
- 281046. فعالية التشريعات
- 281050. فعالية تدابير الحفظ
- 281054. فعالية مؤسسات
- 281058. فعل جنائي
- 281062. فعلى الرئيس
- 281066. فعلية مع
- 281070. في اليومية إلى الغرفة
- 281074. في إطار نفس بند
- 281078. في إطلاق سراح
- 281082. في إعداد البيانات
- 281086. في إعمال حقوق الطفل
- 281090. في إلحاق ضرر جسيم بالبيئة
- 281094. في إمكانية الوصول إلى
- 281098. في إيجاد تسوية
- 281003. فقد سجلت
- 281007. فقدان الحق
- 281011. فقراً وضعفاً
- 281015. فقط بعمليات إعادة
- 281019. فقط عن عقوبات
- 281023. فقط ولكن
- 281027. فكرة عامة عن
- 281031. فعالة بشكل خاص
- 281035. فعالة فيما
- 281039. فعالة لتنفيذ
- 281043. فعالة وبناءة
- 281047. فعالية التكلفة بوجه عام
- 281051. فعالية خطط
- 281055. فعاليته وكفاءته
- 281059. فعل غير مشروع دولياً من جانب
- 281063. فعلى الصعيد الداخلي
- 281067. فعملا
- 281071. في الاجتماعات الثلاثة للدول
- 281075. في إطار هذه الاستراتيجية
- 281079. في إعادة بناء ليبريا بما
- 281083. في إعداد البيانات المالية
- 281087. في إعلان كوبنهاغن بشأن
- 281091. في إلحاق ضرر جسيم بالبيئة البحرية
- 281095. في إمكانية تقديم تعليقات
- 281099. في إيرادات النفط
- 281004. فقد لاحظ المجلس
- 281008. فقدان الموظفين ذوي الخبرة
- 281012. فقرة ثالثة
- 281016. فقط بعمليات إعادة توزيع
- 281020. فقط من الممثلين المعارضين
- 281024. فقوة
- 281028. فعال للمراقبة
- 281032. فعالة تفضي إلى
- 281036. فعالة لتسوية
- 281040. فعالة لضمان أن
- 281044. فعالتين
- 281048. فعالية الرقابة الداخلية التي يجريها
- 281052. فعالية ضمانات
- 281056. فعاليتها والتعاون المتبادل فيما بينها
- 281060. فعلاً من
- 281064. فعلى وجه التحديد
- 281068. فعولمة
- 281072. في الاجتماعات الثلاثة للدول اﻷطراف
- 281076. في إطار هذه الولاية
- 281080. في إعادة فتح باب
- 281084. في إعلان الألفية من
- 281088. في إقليم الشمال
- 281092. في إلدوريت
- 281096. في إنتاج السلع
- 281100. في اتحاد أمم