عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (80201-80300)
- 80201. الصدد بمؤسسات الأمم المتحدة المعنية
- 80205. الضرورية من أجل
- 80209. المناطق الداخلية
- 80213. المشمولة بالبروتوكول الاختياري
- 80217. النامية في التجارة
- 80221. المنظمات بصفة
- 80225. النفط والمنتجات النفطية
- 80229. الودية بين
- 80233. العامل المعني بمسألة
- 80237. اللجنة الثانية باعتماده
- 80241. الفعالين بشأن
- 80245. المجيبة
- 80249. المؤقت لدورتها السابعة والخمسين
- 80253. بتمديد ولاية
- 80257. باسم الدولة
- 80261. تعميمه
- 80265. تعزيز الشراكة
- 80269. بلدان أو
- 80273. بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين
- 80277. تحت السيطرة الاستعمارية
- 80281. بين دول المنطقة
- 80285. معطفي
- 80289. دافئة
- 80293. وجودي
- 80297. جريفين
- 80202. الشعوب الأصلية عن
- 80206. الضعيفة من السكان
- 80210. المعرضين
- 80214. المضاف إليها الزئبق
- 80218. المعنية بتمويل التنمية المستدامة
- 80222. المنظمة العالمية للسياحة
- 80226. النفقات غير
- 80230. الهيكلية التي
- 80234. العابر من أجل
- 80238. اللجنة الدائمة في عام
- 80242. المتحدة المتعلقة بحقوق
- 80246. المتعلقة بإصلاح
- 80250. المئوية من
- 80254. بالحدود
- 80258. بسداد التكاليف
- 80262. تقدم تقريرا عن
- 80266. تركيبات
- 80270. بلدان في أمريكا
- 80274. بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد
- 80278. تحقيق التعاون
- 80282. لا أظن أن
- 80286. لوسى
- 80290. حصلوا
- 80294. هل رأى
- 80298. مركز تدريب
- 80203. الصاميين
- 80207. الطفل من
- 80211. المشاركة في المؤتمر
- 80215. النحو المذكور
- 80219. المعني بتنشيط
- 80223. الى حل
- 80227. النقاط الست
- 80231. بأنشطة إرهابية
- 80235. العام من الممثلة الدائمة
- 80239. الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية
- 80243. المتحدة المعني بالمكافحة
- 80247. المتعمق لبرنامج
- 80251. المستندية
- 80255. بالتنسيق والموارد في
- 80259. تقريره إلى الجمعية
- 80263. تلك المناقشات
- 80267. تظلم
- 80271. بمؤتمر نزع
- 80275. بغية كفالة
- 80279. بناء على توصية من
- 80283. للخلف
- 80287. سأتصل ب
- 80291. رجلك
- 80295. ويلكس
- 80299. مختلف الجهات
- 80204. الطرفين المعنيتين
- 80208. المكاسب الناتجة عن زيادة الكفاءة
- 80212. المشاركة في المناقشة دون أن يكون
- 80216. النظام الاقتصادي الدولي
- 80220. المعني بقضاء
- 80224. النقل العابر من أجل
- 80228. اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية
- 80232. بأنه ينبغي
- 80236. اللجنة الوارد في الوثيقة
- 80240. الفقرات ذات الصلة
- 80244. المتحدة المعني بالمكافحة الدولية
- 80248. المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة
- 80252. المساواة بين الجنسين وتمكين
- 80256. بشأن تلك المسائل
- 80260. تدريب موظفي
- 80264. تكافؤ الفرص في
- 80268. تطلب إلى إسرائيل
- 80272. بما في ذلك النهج المختلفة لتحسين
- 80276. بعض مناطق العالم
- 80280. تابعة للعدو
- 80284. كف عن
- 80288. سترتي
- 80292. رومي
- 80296. غريسوم
- 80300. مجلس أوروبا المتعلقة