عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (912401-912500)
- 85501. اﻷمين العام المعد عملا
- 85505. اﻷنشطة المنصوص عليها
- 85509. اﻷمانة الدائمة في
- 85513. اﻷمة الصينية
- 85517. اﻷرواح واﻷضرار المادية
- 85521. اﻷساسي والرعاية
- 85525. اﻷصليين وعلاقتهم
- 85529. اﻹحصائية في دورتها الثلاثين
- 85533. اﻷخرى المتعلقة
- 85537. اﻵن إلى الجزء
- 85541. الواردة في مذكرة الأمين
- 85545. بأن الأمم المتحدة هي
- 85549. الامتيازات فور دفع كامل المبالغ المتأخرة
- 85553. اﻹقليم سلميا
- 85557. اﻹدارة النقدية
- 85561. الاستثنائية على
- 85565. اﻹنمائية المتوسطة اﻷجل والطويلة
- 85569. العالمية للأرصاد الجوية وبرنامج الأمم
- 85573. الدولية والسلع اﻷساسية
- 85577. الشرط الأخير
- 85581. الزعماء الإقليميين
- 85585. الذي تغطيه الإضافة أو تبين أنه
- 85589. السكان اﻷصليين وحقوقهم
- 85593. السلع الأساسية الغذائية
- 85597. الشواغل الأساسية
- 85502. اﻷمين العام الوارد في تقريره
- 85506. اﻷهداف والغايات المحددة
- 85510. اﻷمانة العامة بناء على
- 85514. اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية
- 85518. اﻷزمة الاقتصادية في
- 85522. اﻷساسية لفرع
- 85526. اﻷضرار العابرة للحدود
- 85530. اﻹخطارات الواردة
- 85534. اﻷدنى لسن الزواج ورفع
- 85538. اليوم الدولي للسكان اﻷصليين
- 85542. الهيئات والاتفاقيات الدولية الأخرى
- 85546. بآلام
- 85550. الانفصاليين اﻷبخاز
- 85554. اﻹقليم سلميا نحو
- 85558. اﻹرهابيون اﻷلبان
- 85562. الاستدعاء من أعضاء الوفود
- 85566. الاتجاه العام نحو
- 85570. الطيران المروحي اﻹسرائيلي فوق
- 85574. الشرق الأوسط التقنية
- 85578. الشرطة أو قوات الأمن
- 85582. الراهنة في اﻷراضي
- 85586. الذي يموله برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 85590. السكان في اﻷراضي المحتلة
- 85594. السلاح نفسه
- 85598. الطريقة الوحيدة التي يمكن
- 85503. اﻷمين العام للكمنولث
- 85507. اﻷهمية التي تعلقها الدول اﻷعضاء
- 85511. اﻷمانة العامة بناء على طلب
- 85515. اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان قد
- 85519. اﻷسئلة والملاحظات
- 85523. اﻷساسية للمكتب
- 85527. اﻷطراف التي لا تشترط
- 85531. اللازمة لصنع المخدرات
- 85535. انفصاليين
- 85539. اللازم لتأمين
- 85543. بأغلبية بسيطة من الأعضاء
- 85547. بأطفاله
- 85551. الاتفاقية فيما بين
- 85555. اﻹقليمي من أجل الحد من مخاطر
- 85559. اﻹعدام خارج نطاق القانون واﻹعدام
- 85563. الاشتراك في المنازعات
- 85567. العالمي المعني بالأطفال
- 85571. العام بشأن اﻹجراءات
- 85575. السيارات اﻷخرى التي تحمل لصائق أن تدخل
- 85579. الريفية والأدوار
- 85583. الرعايا الأجانب المقيمين في
- 85587. الرأي الذي أعرب عنه اﻷمين
- 85591. السجينين
- 85595. السنوات العديدة اﻷخيرة
- 85599. الطبيعية والأساسية في المجتمع
- 85504. اﻷنشطة المتصلة بالموضوع
- 85508. اﻷوروبي بشأن جمهورية
- 85512. اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال
- 85516. اﻷمم المتحدة للتعجيل
- 85520. اﻷساس المتفق عليه
- 85524. اﻷشخاص المحتاجين إليها
- 85528. اﻹبرام السريع
- 85532. اللازمة للقضاء على جميع
- 85536. اﻵثار الايجابية
- 85540. الهيئات الأخرى ذات الصلة
- 85544. بأن الأحكام الواردة
- 85548. الامتثال امتثالا كاملا
- 85552. الاغتصاب بوصفه
- 85556. اﻹنسان منذ اعتماد
- 85560. الاختباري
- 85564. اﻹنفاق خارج
- 85568. العالمية للأرصاد الجوية وبرنامج
- 85572. الدولي لرابطات حقوق الإنسان
- 85576. السلام وإلى
- 85580. الريفية والأدوار الهامة التي
- 85584. الذي تغطيه الإضافة أو تبين
- 85588. السكان الأصليين الذين يعيشون
- 85592. السلطة بعد
- 85596. الصحية في الإقليم
- 85600. المكان ذاته