عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (239201-239300)
- 239201. produit réalisé a
- 239205. rapporteuse spéciale sur la liberté de religion
- 239209. le roi hassan ii
- 239213. le représentant permanent du burkina
- 239217. haut-représentant pour les affaires
- 239221. financées au titre
- 239225. conclusions du rapporteur spécial
- 239229. révisé proposé
- 239233. énoncés dans le pacte international relatif
- 239237. des organisations non gouvernementales aux travaux du
- 239241. débat général tenu par la commission
- 239245. plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur
- 239249. organisations régionales de gestion des pêches
- 239253. le site web de la division de
- 239257. les ressources humaines et naturelles
- 239261. deux sujets
- 239265. d'approbation de plans de travail
- 239269. quelques principes
- 239273. certaines institutions spécialisées
- 239277. de mission à déploiement
- 239281. en imposant
- 239285. accroître la confiance
- 239289. de renforcement des capacités dans le domaine
- 239293. observations détaillant ses conclusions et recommandations
- 239297. la démilitarisation de la péninsule de prevlaka
- 239202. causées par le déboisement
- 239206. manifestations internationales
- 239210. des biens culturels en cas de
- 239214. le représentant permanent du venezuela auprès
- 239218. haut-représentant pour les affaires de
- 239222. financées au moyen des ressources
- 239226. de produits et de services
- 239230. révisée des recommandations
- 239234. prévues aux paragraphes
- 239238. de l'organisation internationale qui
- 239242. de discussion à composition non limitée
- 239246. la zone maritime
- 239250. ressources consacrées à
- 239254. marginalisés et vulnérables
- 239258. ressources naturelles des territoires non autonomes
- 239262. agents publics étrangers dans
- 239266. des positions de principe du mouvement
- 239270. certaines banques
- 239274. certains aspects des
- 239278. après son arrestation
- 239282. à longue distance dans l'environnement
- 239286. point de son ordre du jour intitulé
- 239290. renforcement des capacités et le transfert
- 239294. coopérer pour
- 239298. dépénalisation
- 239203. de bureaux au
- 239207. appropriées pour assurer l'application
- 239211. pratiques dans ce
- 239215. le représentant permanent du nicaragua auprès
- 239219. haut-représentant pour les affaires de désarmement
- 239223. les différends internationaux
- 239227. d'ascendance africaine dans
- 239231. d'origine et de
- 239235. énoncés aux articles
- 239239. migrants objet d'un trafic
- 239243. plateforme intergouvernementale scientifique
- 239247. la région orientale
- 239251. les ressources affectées à
- 239255. substances chimiques dangereuses
- 239259. substantiel
- 239263. le personnel recruté
- 239267. audelà
- 239271. certaines réclamations
- 239275. des contingents et des effectifs
- 239279. après avis
- 239283. lignes budgétaires
- 239287. l'approbation du conseil
- 239291. 'issue des
- 239295. limitée à sept minutes pour
- 239299. sont déployés
- 239204. bibliothèque juridique
- 239208. régions et pays
- 239212. de biens personnels
- 239216. le représentant permanent du nicaragua auprès de
- 239220. haut représentant pour les affaires de désarmement
- 239224. chargés d'analyser les demandes
- 239228. de faible valeur
- 239232. créés en vertu de la convention
- 239236. les organisations internationales et non gouvernementales
- 239240. les fonctions suivantes
- 239244. plateforme intergouvernementale scientifique et politique
- 239248. la sousrégion
- 239252. personnel au
- 239256. ressources biologiques des
- 239260. de fond inscrites à
- 239264. d'approbation de plans de
- 239268. certains dirigeants
- 239272. certains sujets
- 239276. du suivi de la phase
- 239280. à l'issue de consultations avec
- 239284. vertu du présent
- 239288. 'après le droit
- 239292. le comité se compose de
- 239296. criminalisant
- 239300. soulevaient