عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (341601-341700)
- 341601. le comité consultatif prie le secrétaire général
- 341605. déploiement d'armes nucléaires
- 341609. planifient
- 341613. pendant si longtemps
- 341617. sur le processus de paix au moyen-orient
- 341621. s'inspirer des résolutions pertinentes de
- 341625. nouveaux membres concernant
- 341629. dans l'ex-union soviétique
- 341633. aux territoires palestiniens occupés
- 341637. est tout aussi
- 341641. des affaires humanitaires dans
- 341645. la fédération de russie concernant
- 341649. de sécurité et la cour
- 341653. les organisations régionales et intergouvernementales
- 341657. de la mafia
- 341661. 'un rapport du secrétaire
- 341665. la prostitution d'enfants
- 341669. nullum crimen
- 341673. programmes de pays du fnuap
- 341677. les activités opérationnelles du système
- 341681. des parties à la convention à
- 341685. espérance
- 341689. cay
- 341693. les parties doivent
- 341697. administrative and financial matters
- 341602. organismes des nations unies et la ligue
- 341606. de bagages
- 341610. au niveau interrégional
- 341614. ne voyons
- 341618. des programmes de secours
- 341622. la conclusion ci-après
- 341626. des six jours
- 341630. dijon
- 341634. au moyen-orient est
- 341638. prévisions initiales
- 341642. des stocks chevauchants
- 341646. allégations contenues
- 341650. les territoires intéressés
- 341654. les banques étrangères
- 341658. social et le programme d'action
- 341662. d'un rapport du secrétaire
- 341666. et aux particuliers qui
- 341670. de chine orientale
- 341674. secours et d'assistance
- 341678. les besoins économiques
- 341682. enfants et aux femmes
- 341686. les chiffres figurant
- 341690. ne souhaitait pas
- 341694. dans la survie économique de leurs familles
- 341698. l'aide dont
- 341603. des ressources foncières
- 341607. une pompe
- 341611. inversé
- 341615. réfugiés sur
- 341619. les réfugiés afghans
- 341623. trafic des drogues et du blanchiment
- 341627. en tant que chef
- 341631. sans préjudice de la superficie du territoire
- 341635. notre parti
- 341639. le conseil de sécurité a inscrit la
- 341643. les prix internationaux
- 341647. secrétaire général a fait une déclaration
- 341651. extérieurs du programme des nations
- 341655. de l'occident
- 341659. économiques dans les pays
- 341663. d'un rapport du secrétaire général
- 341667. notes explicatives
- 341671. de libre-échange des amériques
- 341675. la convention dans les domaines qui entrent
- 341679. de monopole
- 341683. membres qui fournissent des contingents
- 341687. du barème des contributions
- 341691. reste élevé
- 341695. son chef
- 341699. conseil suprême de
- 341604. avec regret qu
- 341608. l'armée américaine
- 341612. pour l'homme
- 341616. du comité international olympique
- 341620. s'inspirer des résolutions pertinentes
- 341624. trafic des drogues et du blanchiment de
- 341628. une petite île
- 341632. note des rapports du secrétaire général
- 341636. ne reflète
- 341640. que la puissance administrante et le gouvernement
- 341644. des groupes de travail de
- 341648. de minorités nationales
- 341652. extérieurs du programme des nations unies
- 341656. compte à rebours
- 341660. le secrétaire général à cet
- 341664. rapport du secrétaire général sur les produits
- 341668. ouvrière
- 341672. entendre le dernier orateur
- 341676. de sécurité en vertu du chapitre
- 341680. les derniers mois de
- 341684. des groupes de travail de la
- 341688. sur les activités de l'onu
- 341692. en particulier en asie
- 341696. rang de secrétaire général adjoint
- 341700. onu et l'oci