عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (370401-370500)
- 370401. dollars des états-unis au moment des opérations
- 370405. un petit état insulaire
- 370409. n'a pas été fait
- 370413. ne satisfaisait pas à
- 370417. pour le document de
- 370421. des bureaux sous-régionaux de la
- 370425. au règlement financier du tribunal
- 370429. de croissance économique et de développement
- 370433. la charte et au droit international
- 370437. n'est pas encore partie
- 370441. aux problèmes liés au trafic des
- 370445. 'aux normes internationales
- 370449. en matière de renseignements concernant les traités
- 370453. pour marquer la journée internationale
- 370457. pour l'examen technique des
- 370461. de coopération internationale pour
- 370465. le défi que représente l'
- 370469. d'investigation et de protection de
- 370473. aux mesures visant à
- 370477. millénaire pour le développement dans la région
- 370481. pour superviser l'
- 370485. pour se prononcer sur
- 370489. la mission permanente de bahreïn auprès de
- 370493. pour le processus concernant
- 370497. pour assurer l'enregistrement
- 370402. état ou groupe d'états
- 370406. état partie peut dénoncer
- 370410. ne s'écarte considérablement
- 370414. a cessé d'
- 370418. accordé pour l'exécution des engagements
- 370422. la pratique établie de l'assemblée
- 370426. 'examiner des mesures de coopération
- 370430. au modèle
- 370434. n'ont reçu
- 370438. n'ont pas encore été appliquées
- 370442. aux problèmes communs
- 370446. des normes internationales d'information
- 370450. la lettonie auprès de
- 370454. aux besoins sociaux
- 370458. 'octroi de bourses
- 370462. pour la coopération entre les
- 370466. travaux préparatoires du comité
- 370470. pour la planification stratégique
- 370474. se concentrer sur des
- 370478. de l'onu dans la gouvernance
- 370482. pour le compte rendu
- 370486. pour le programme mondial
- 370490. pour l'environnement aux
- 370494. autres langues de travail
- 370498. permettre que les responsables de ces
- 370403. état de bahreïn
- 370407. un seul état membre
- 370411. révisé ne s'écarte considérablement
- 370415. n'y a pas de proposition
- 370419. la disposition des délégations
- 370423. pour la région arabe
- 370427. des déchets dangereux dans
- 370431. des matières et installations nucléaires
- 370435. n'a pas répondu à
- 370439. n'ont pas été approuvés par
- 370443. pour les réclamations de
- 370447. des normes internationales d'information financière
- 370451. des réfugiés palestiniens au
- 370455. aux besoins particuliers de
- 370459. de coopération internationale de la
- 370463. pour achever rapidement
- 370467. travaux préparatoires du comité de
- 370471. de planification économique et sociale pour
- 370475. de consultation et de coopération
- 370479. de la sécurité à
- 370483. pour le texte de la résolution
- 370487. du cinquième programme
- 370491. de contributions volontaires pour les
- 370495. langues des documents officiels
- 370499. à assurer la participation
- 370404. état du for
- 370408. 'état non membre
- 370412. texte révisé ne s'écarte considérablement
- 370416. du niger auprès de
- 370420. pour prévenir et
- 370424. des organisations participantes de
- 370428. des déchets constitués de polluants organiques
- 370432. la charte et au droit
- 370436. ont cessé d'exister
- 370440. aux participants aux
- 370444. du traité aux
- 370448. aux critères énoncés
- 370452. afin de célébrer
- 370456. état en appel
- 370460. concernant la coopération internationale
- 370464. soumis à la torture dans le pays
- 370468. de vérification et de surveillance
- 370472. sur les mesures de sécurité
- 370476. millénaire pour le développement concernant
- 370480. du secrétaire général pour le libéria
- 370484. faisant l'objet du chapitre
- 370488. la mission permanente de bahreïn auprès
- 370492. pour inverser cette
- 370496. pour que les
- 370500. pour les demandeurs