عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (381801-381900)
- 381801. et rapport du secrétaire général daté du
- 381805. et technologies spatiales
- 381809. mettre en œuvre et évaluer
- 381813. le comité recommande vivement
- 381817. fonds et de
- 381821. et trésorerie commune
- 381825. et des victimes d'
- 381829. je vous serais
- 381833. la définition de normes
- 381837. élaborer des instruments
- 381841. mettre au point des critères
- 381845. 'intégrité territoriale et de
- 381849. et la souveraineté des
- 381853. de la sierra leone et
- 381857. et garanties de non-répétition
- 381861. elle remercie
- 381865. élevait
- 381869. et le gouvernement indonésien
- 381873. et de la protection du droit
- 381877. 'intérieur comme à l'extérieur
- 381881. et lettres de crédit
- 381885. le comité a exhorté
- 381889. les pouvoirs présentés par
- 381893. les documents d'orientation des décisions
- 381897. document final de nairobi adopté
- 381802. et des fluctuations monétaires
- 381806. et la technologie spatiales
- 381810. et de normaliser
- 381814. on a souligné que
- 381818. et des fonds et
- 381822. l'accès des victimes à
- 381826. de définir une stratégie
- 381830. et de la condition féminine
- 381834. de créer un programme
- 381838. l'élaboration d'instruments
- 381842. d'europe centrale et orientale et
- 381846. le comité a reconnu
- 381850. et leur politique
- 381854. et des seychelles
- 381858. aux caractéristiques
- 381862. et au nord
- 381866. et leur droit à
- 381870. et le gouvernement d'unité
- 381874. protéger et d'en encourager
- 381878. et leur expérience
- 381882. elle a conclu
- 381886. le comité a demandé instamment
- 381890. documentation de session
- 381894. documentation d'après
- 381898. le groupe central d'évaluation
- 381803. et d'évaluer l'application
- 381807. et application des résultats
- 381811. le comité recommande également que
- 381815. leurs interactions dans les zones touchées
- 381819. la caisse des pensions est
- 381823. leur arrivée en
- 381827. d'élaborer une stratégie de
- 381831. le conseil a encouragé
- 381835. l'élaboration de recommandations
- 381839. de mettre au point des indicateurs
- 381843. et des frais de voyage
- 381847. et au swaziland
- 381851. et politiquement
- 381855. salle de conférence qui sera annoncée
- 381859. aux caractéristiques et
- 381863. et des témoignages représentatifs
- 381867. et les droits des travailleurs
- 381871. et aux ateliers
- 381875. intérieur et autour de
- 381879. et services d'appui fournis au
- 381883. présence de la forpronu
- 381887. des services de renseignement financier
- 381891. documentation du comité
- 381895. du descriptif de projet
- 381899. 'unité de coordination
- 381804. et dépenses de fonctionnement pour la période
- 381808. et mise en application des textes issus
- 381812. le comité recommande au gouvernement
- 381816. et fourniture d'un appui
- 381820. et au fmi
- 381824. l'entretien et
- 381828. 'élaboration d'une stratégie nationale
- 381832. il a insisté sur le fait
- 381836. élaborer un plan national
- 381840. fixer des critères
- 381844. et à la sûreté de leur personnel
- 381848. et suriname
- 381852. restera saisi
- 381856. une salle de conférence qui sera annoncée
- 381860. et en asie de l'est
- 381864. brève description
- 381868. féminine et aux droits
- 381872. et atelier sur
- 381876. attendu que
- 381880. et un service
- 381884. et cessations de service
- 381888. d'urcet
- 381892. des pouvoirs des représentants participant
- 381896. document d'orientation des décisions pour
- 381900. groupe des relations