عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (444201-444300)
- 444201. guichets uniques
- 444205. en développement touchés par
- 444209. qui doit avoir lieu en
- 444213. décisions et de la résolution
- 444217. rapporteuse spéciale sur les droits de l
- 444221. quotes-parts au
- 444225. les bureaux qui
- 444229. appartenant à l'onu dans
- 444233. imputées sur le budget ordinaire
- 444237. climatiques et aux catastrophes
- 444241. de la maîtrise nationale
- 444245. les pratiques existantes
- 444249. optimales et des enseignements tirés
- 444253. biens acquis
- 444257. représentant permanent de la république de corée
- 444261. représentant permanent du soudan auprès de
- 444265. représentant civil
- 444269. les bureaux centraux
- 444273. le bureau maritime international
- 444277. office central
- 444281. l'onudc à
- 444285. consacrée à la lutte contre
- 444289. administrateurs de systèmes de registre
- 444293. al-mulla
- 444297. des paradis
- 444202. du transporteur pour
- 444206. en développement dépendant
- 444210. décisions prises sur la
- 444214. les rapporteurs spéciaux ont
- 444218. rapporteuse spéciale de la commission
- 444222. de destination de
- 444226. les bureaux de pays du fnuap
- 444230. appartenant aux contingents et soutien logistique
- 444234. climat social
- 444238. les différends commerciaux
- 444242. polluants dans
- 444246. pratiques et les exemples
- 444250. la pratique effective
- 444254. l'ancien représentant spécial
- 444258. représentant permanent du rwanda auprès de
- 444262. la haut-représentante pour les affaires
- 444266. autres représentants désirant signer un traité
- 444270. à usage de bureaux au palais wilson
- 444274. ci-après du bureau
- 444278. office contre la drogue et le
- 444282. du bureau de leur
- 444286. mexique le
- 444290. chargés de faire appliquer
- 444294. observations du comité des
- 444298. du forum technique
- 444203. hauteur de naqoura
- 444207. en développement en raison
- 444211. décisions adoptées sans
- 444215. le rapporteur spécial sur la violence
- 444219. quotes-parts applicable au financement des opérations
- 444223. que l'on entend
- 444227. possibles avec
- 444231. appartenant aux contingents et soutien logistique autonome
- 444235. climatiques et l'atténuation de
- 444239. des différends relatifs à
- 444243. les pratiques traditionnelles nuisibles
- 444247. pratiques et les exemples de
- 444251. des biens culturels à leur pays d
- 444255. représentant spécial sur
- 444259. le représentant permanent de sri
- 444263. la haut-représentante pour les affaires de
- 444267. des représentants légaux
- 444271. bureau régional d'
- 444275. international bureau
- 444279. office contre la drogue et le crime
- 444283. les bibliothèques publiques
- 444287. garantis à
- 444291. qui complète
- 444295. observations et recommandations figurant
- 444299. juridiquement contraignante mais faisant autorité
- 444204. en développement vulnérables
- 444208. qui devait se tenir à
- 444212. décision présenté
- 444216. le rapporteur spécial sur la violence contre
- 444220. de contributions de l'ex-yougoslavie
- 444224. qui résident légalement
- 444228. l'arabie saoudite et le koweït
- 444232. financées par des contributions volontaires
- 444236. climatique et développement
- 444240. les différends entre états
- 444244. de pratiques agricoles
- 444248. pratiques et les exemples de réussite
- 444252. une propriété intellectuelle
- 444256. le représentant permanent de la pologne
- 444260. le représentant permanent de sri lanka
- 444264. la haut-représentante pour les affaires de désarmement
- 444268. de voies de circulation
- 444272. bureau régional du haut-commissariat
- 444276. équipe de collaborateurs directs
- 444280. l'office national de
- 444284. acquise et les résultats obtenus
- 444288. 'il tient
- 444292. constitutifs d
- 444296. nautiques
- 444300. de manifestations spéciales