عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (456201-456300)
- 456201. le comité demande qu
- 456205. et pour le développement
- 456209. et au stockage
- 456213. et mesures prises dans le domaine
- 456217. nationaux détaillés
- 456221. postes de rang élevé
- 456225. et à titre
- 456229. ou absorbées
- 456233. de sa fonction
- 456237. et non-répétition
- 456241. et l'ouest du pays
- 456245. et immatérielles
- 456249. à des vérifications par sondage
- 456253. la délégation de la papouasie-nouvelle-guinée
- 456257. la délégation kényane à
- 456261. et à imposer
- 456265. et inégalités
- 456269. le rapporteur spécial a appris
- 456273. et d'autres formes de mauvais
- 456277. et les autres objectifs
- 456281. et d'autres partenaires de
- 456285. et d'autres sources pertinentes
- 456289. et autres pour des fins
- 456293. et période
- 456297. élaborer un guide
- 456202. il prie l'état partie d
- 456206. et la réalisation du développement
- 456210. font l'objet d
- 456214. le comité sait
- 456218. nationaux indépendants
- 456222. postes linguistiques
- 456226. et à différents niveaux
- 456230. et de l'absorption
- 456234. et à travers
- 456238. après avoir demandé des précisions
- 456242. et la chambre de commerce internationale
- 456246. et disproportionné
- 456250. la délégation de l'afghanistan
- 456254. de la délégation gabonaise
- 456258. sa délégation s'est jointe
- 456262. et l'équipe spéciale de
- 456266. et d'un membre
- 456270. en dépit des progrès réalisés
- 456274. et autres richesses de la république
- 456278. et d'autres conventions
- 456282. et d'autres catastrophes
- 456286. et aux autres organisations internationales
- 456290. et autres agents de l'organisation
- 456294. l'élaboration des politiques nationales
- 456298. doter de politiques
- 456203. et d'améliorer l'efficacité
- 456207. 'analyse et de diffusion de
- 456211. le comité en conclut que
- 456215. et la formation des enseignants
- 456219. ont été priées
- 456223. et aux niveaux
- 456227. et les travaux du comité
- 456231. et pragmatiques
- 456235. et d'instabilité politique
- 456239. et de la cessation
- 456243. et non techniques
- 456247. et non nucléaires
- 456251. de la délégation de la fédération
- 456255. la délégation ivoirienne
- 456259. sa délégation s
- 456263. conformément à sa recommandation
- 456267. issue de la déclaration du
- 456271. en dépit des progrès accomplis
- 456275. et les autres membres de
- 456279. et autres missions des
- 456283. et d'autres établissements
- 456287. et des autres organisations internationales intéressées
- 456291. et les catégories de
- 456295. de mettre la dernière main
- 456299. élaborer des politiques et programmes
- 456204. et à la réalisation des objectifs de
- 456208. et la conversion
- 456212. et mesures prises dans
- 456216. national de collecte
- 456220. des éclaircissements ont été demandés
- 456224. et immédiatement
- 456228. conformément à cette demande
- 456232. d'un poste de fonctionnaire
- 456236. et la non-ingérence dans leurs affaires
- 456240. et des facteurs de
- 456244. et non gouvernementaux dans
- 456248. et non discriminatoire de
- 456252. la délégation saoudienne
- 456256. de la délégation kényane
- 456260. ma délégation est
- 456264. conformément à sa recommandation générale
- 456268. après avoir entendu une déclaration du représentant
- 456272. en dépit des difficultés
- 456276. et autres actes de violence
- 456280. et par d'autres instances
- 456284. et autres institutions nationales de défense
- 456288. et d'autres articles
- 456292. décès du mari
- 456296. la mise en place de mesures
- 456300. de dresser une liste