عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (491401-491500)
- 491401. contrôle interne ou
- 491405. contrôles sur
- 491409. prises d'otage
- 491413. antérieures sur la question du sahara
- 491417. côtières et des bassins
- 491421. la saguia el-hamra
- 491425. le mariage ne
- 491429. mariage et vie familiale
- 491433. visite en
- 491437. qui prévaut dans le pays
- 491441. précédent ou
- 491445. surveillance et respect
- 491449. de santé préventive
- 491453. de soins et de
- 491457. surpâturage
- 491461. des hommes et des femmes à
- 491465. razak
- 491469. officiels dans
- 491473. saint-siège a
- 491477. propres à encourager
- 491481. qui règne actuellement dans les îles
- 491485. établir des liens entre
- 491489. du sport au service du
- 491493. de l'élan
- 491497. l'agriculture et la pêche
- 491402. contrôle interne sur le renforcement
- 491406. contrôle et de responsabilisation
- 491410. des liens institutionnels
- 491414. antérieures et de
- 491418. vi ci-après
- 491422. commissaire en
- 491426. mariage que
- 491430. se marier et
- 491434. d'olive vierge
- 491438. vii de la charte des
- 491442. commun de surveillance
- 491446. allaitement au sein
- 491450. de soins de longue
- 491454. de soins et de protection
- 491458. dépit des progrès réalisés
- 491462. de se référer aux
- 491466. lettre comme document officiel
- 491470. officielles en
- 491474. les droits de scolarité
- 491478. visant à promouvoir le dialogue
- 491482. actuelle des femmes
- 491486. de russie à la conférence
- 491490. rurales et montagneuses
- 491494. élan politique
- 491498. l'agriculture et des pêches
- 491403. l'autocensure
- 491407. numériques ou
- 491411. rwandaises de
- 491415. ex-yougoslavie et au
- 491419. sixième ou
- 491423. pour les réfugiés est responsable
- 491427. mariages religieux
- 491431. hausses de
- 491435. huile végétale
- 491439. cinquante-septième à sa cinquante-neuvième session
- 491443. suivi régulier
- 491447. infantile a
- 491451. soins à
- 491455. soins et aux services de
- 491459. malgré les demandes
- 491463. reponses recues des
- 491467. officiel de la convention
- 491471. électronique de l'onu
- 491475. visant à trouver une solution
- 491479. visant à coordonner
- 491483. libération du seigneur
- 491487. de russie appuie
- 491491. de mercure dans les
- 491495. agriculture et foresterie
- 491499. agricole ou
- 491404. censure des
- 491408. l'esclave
- 491412. rwandais accusés de tels actes
- 491416. côtiers voisins
- 491420. la reprise de la sixième
- 491424. la principale cause de décès
- 491428. mariages civils
- 491432. visites sur place
- 491436. qui prévaut actuellement
- 491440. précédant la réunion
- 491444. de suivi créé
- 491448. les pasteurs
- 491452. de parrainage au titre de
- 491456. soins et aux services de santé
- 491460. hommes aux
- 491464. les réponses à la liste de
- 491468. officiels qui
- 491472. de redoublement
- 491476. tendant au
- 491480. visant à remédier à
- 491484. de relier les
- 491488. roumain de
- 491492. mercure provenant des
- 491496. l'agriculture et la
- 491500. agricole mondial