عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (514401-514500)
- 514401. chez les animaux
- 514405. dans les chambres de première instance
- 514409. à la soixante et unième session ordinaire
- 514413. dans la section relative
- 514417. exposées aux paragraphes
- 514421. dans la législation pénale
- 514425. dans les livres scolaires
- 514429. qui se trouvaient au koweït avant
- 514433. l'instance sur
- 514437. à l'article ii de
- 514441. dans les domaines sociaux
- 514445. dans les sociétés qui
- 514449. huit membres représentant les états d
- 514453. université de paris ii
- 514457. l'université de téhéran
- 514461. culture de l'
- 514465. trois sessions en
- 514469. de trois femmes
- 514473. trois quarts des habitants vers
- 514477. trois sortes
- 514481. trois domaines thématiques
- 514485. avant de repartir en survolant al-naqoura
- 514489. de production d'électricité
- 514493. de facilitation des échanges
- 514497. prendre leurs
- 514402. dans l'option
- 514406. lors des sessions antérieures
- 514410. au cours des exercices
- 514414. à la section b du chapitre
- 514418. dans les alinéas
- 514422. dans le droit international contemporain
- 514426. au koweït pendant
- 514430. du comité exécutif du gnud
- 514434. de l'instance sur
- 514438. dans les directives révisées
- 514442. dans des domaines d'intérêt
- 514446. des fruits de
- 514450. huit équipes
- 514454. l'université de bagdad
- 514458. l'université du qatar
- 514462. d'une culture de tolérance
- 514466. trois sessions depuis l'adoption
- 514470. trois modules
- 514474. délai de trois mois
- 514478. trois jours ouvrables suivant la réception
- 514482. trois enquêteurs
- 514486. avant de repartir en survolant rmeich
- 514490. tomeing
- 514494. facilitant l'échange
- 514498. que la communauté internationale parvienne
- 514403. pour les tranches précédentes
- 514407. lors des sessions précédentes de
- 514411. dans la section v de
- 514415. aux sections ii
- 514419. au dixième alinéa
- 514423. à jérusalem-est occupé
- 514427. trouvaient au koweït avant
- 514431. au sein du comité plénier
- 514435. pour cent seulement des
- 514439. en moyenne dans
- 514443. dans les totaux nationaux
- 514447. huit membres représentant les
- 514451. bilatérales ou régionales
- 514455. l'université de bir
- 514459. harvard university
- 514463. ne doutons pas que
- 514467. trois heures et demie
- 514471. trois femmes ministres
- 514475. de trois membres à
- 514479. treize sièges pour les
- 514483. trois systèmes
- 514487. tuliameni kalomoh
- 514491. tueni
- 514495. timor oriental à
- 514499. seulement leurs intérêts
- 514404. dans les chambres de
- 514408. au cours de formation
- 514412. dans la section iv du présent
- 514416. au chapitre x du
- 514420. dans la doctrine
- 514424. sur la juste valeur
- 514428. se trouvaient au koweït avant
- 514432. au sein du sous-comité
- 514436. pour cent des bureaux de
- 514440. dans la sphère économique
- 514444. en communauté française
- 514448. huit membres parmi
- 514452. trois séminaires
- 514456. l'université du chili
- 514460. jan khan
- 514464. trois chambres de
- 514468. trois réseaux
- 514472. trois quarts des habitants
- 514476. de trois membres à choisir
- 514480. trois domaines d'
- 514484. a ensuite procédé à un échange
- 514488. générer des revenus
- 514492. téte
- 514496. timor oriental et en indonésie
- 514500. seulement leurs intérêts extérieurs