عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (548101-548200)
- 548101. unies conformément à la charte
- 548105. entrepris dans le domaine
- 548109. conclus au
- 548113. envoyé spécial de
- 548117. nouvellement signalés
- 548121. ordre indiqué ciaprès
- 548125. énoncées dans la présente annexe
- 548129. unies si une
- 548133. unies sur le caoutchouc
- 548137. unies datée du
- 548141. initiatives à
- 548145. l'initiative africaine
- 548149. de l'initiative arabe
- 548153. ied et le développement
- 548157. des sommes à recevoir
- 548161. des bâtiments au
- 548165. principe énoncé dans
- 548169. inhérents aux
- 548173. disponibles qui
- 548177. mutuel de l'efficacité du développement
- 548181. renewable
- 548185. unies de renforcer
- 548189. prises pour appliquer les recommandations formulées
- 548193. spécialisées et aux organisations non
- 548197. croissante en
- 548102. unies et du comité
- 548106. prises pour atteindre
- 548110. signée à rome
- 548114. de l'envoyée spéciale
- 548118. ayant présenté leur rapport
- 548122. 'ordre indiqué ciaprès
- 548126. générées par
- 548130. unies si une telle
- 548134. unies sur l'eau
- 548138. unies sur la base
- 548142. initiatives au niveau
- 548146. l'initiative pour l'environnement
- 548150. directs vers
- 548154. direct et le développement
- 548158. montants passés par profits et pertes
- 548162. novatrices qui
- 548166. principe du mouvement en ce qui
- 548170. du suivi coordonné
- 548174. disponibles sont
- 548178. réciproques aux fins
- 548182. onu peut
- 548186. unies ou en vertu
- 548190. prises pour augmenter
- 548194. spécialisées et autres organismes du système
- 548198. égal pour un travail de
- 548103. porteparole du
- 548107. déployés pour mettre en œuvre
- 548111. conclue à strasbourg
- 548115. le montant autorisé
- 548119. des dénonciateurs d'
- 548123. exposées plus haut
- 548127. tiré de l'agriculture
- 548131. unies pour les réfugiés se réunira
- 548135. unies sur les stocks chevauchants et les
- 548139. initiatives novatrices
- 548143. initiatives dans ce
- 548147. deuxième initiative
- 548151. direct dans les pays en développement
- 548155. directs nécessaires
- 548159. bâtiments ou
- 548163. le principe fondamental qui doit régir les
- 548167. principe du mouvement en ce qui concerne
- 548171. de suivi au titre
- 548175. adjacent
- 548179. réciproques aux fins de la consolidation de
- 548183. unies peuvent envoyer
- 548187. prises en ce qui
- 548191. prises pour enquêter sur
- 548195. spécialisées et les institutions de bretton woods
- 548199. relatives à la sécurité de
- 548104. entrepris dans le cadre de
- 548108. déployés pour parvenir à
- 548112. conclue à new york le
- 548116. montant visé à
- 548120. exposée aux paragraphes
- 548124. décrits au paragraphe
- 548128. touchés par les catastrophes
- 548132. unies oeuvrant
- 548136. unies sur les technologies de l
- 548140. initiatives relatives
- 548144. les initiatives et accords volontaires
- 548148. de l'initiative trilatérale
- 548152. ied et les activités
- 548156. indirects dans
- 548160. nouveaux bâtiments
- 548164. du principe général
- 548168. effet-report
- 548172. de suivi relative à l'
- 548176. mutuel entre
- 548180. autorenouvelable pour les publications
- 548184. unies devraient adopter
- 548188. prises pour mettre en œuvre la stratégie
- 548192. spécialisées sur l
- 548196. accumulé dans
- 548200. l'article ii du traité