عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (749401-749500)
- 749401. cette décision à
- 749405. le sujet et de
- 749409. présent règlement concernant
- 749413. présent règlement ne porte atteinte aux droits
- 749417. ce transport
- 749421. ce type d'affaires
- 749425. ces dispositions ne
- 749429. présent rapport met en évidence les
- 749433. tel équilibre
- 749437. de ce droit dans
- 749441. ces revenus
- 749445. cet égard au
- 749449. cette circonstance
- 749453. du présent pacte
- 749457. l'acceptation de la
- 749461. présente résolution dans le rapport sur
- 749465. cette conférence mondiale
- 749469. le présent code
- 749473. cette question très
- 749477. la question dans son rapport
- 749481. cette question depuis sa
- 749485. ces cotisations
- 749489. les réclamations en question
- 749493. ces informations au directeur général
- 749497. présente introduction
- 749402. ce poste important
- 749406. cette position est
- 749410. du présent règlement concernant
- 749414. présent règlement et les
- 749418. tel modèle
- 749422. ce type d'ajustement
- 749426. de tels outils
- 749430. présent rapport est soumis conformément
- 749434. cet objet
- 749438. le présent dialogue de haut
- 749442. cette réponse dans le
- 749446. cet instrument juridique international
- 749450. en vigueur du présent contrat
- 749454. présent chapitre la liste des documents publiés
- 749458. l'acceptation de la part
- 749462. présente résolution et de lever
- 749466. ce recueil
- 749470. ces notes et examiner les
- 749474. cette question en vue de
- 749478. cette question à sa prochaine session
- 749482. la question et le prie
- 749486. ces contributions sont
- 749490. ces pensions
- 749494. ces informations au directeur général de
- 749498. ces bonnes pratiques
- 749403. cette perspective que
- 749407. ce domaine devrait
- 749411. présent règlement concernant la protection
- 749415. présent règlement et les dispositions
- 749419. ce type de données
- 749423. de cet objectif dans
- 749427. ces cadres comme outils de planification
- 749431. présent rapport donne des renseignements
- 749435. ce calcul fait
- 749439. le présent dialogue de haut niveau
- 749443. cet égard également
- 749447. cette demande de
- 749451. le présent contrat est établi
- 749455. présent chapitre du rapport du
- 749459. présente résolution à la commission
- 749463. présente résolution et de poursuivre ses travaux
- 749467. cet ensemble d'
- 749471. ces centres de
- 749475. cette question sans
- 749479. cette question ne
- 749483. ces questions à l'examen
- 749487. ces produits pharmaceutiques ou techniques médicales utilisés
- 749491. de tels traitements
- 749495. de cette comparaison
- 749499. cette occasion pour renouveler
- 749404. ce thème à
- 749408. ce texte en tant que
- 749412. présent règlement ne porte atteinte
- 749416. présent règlement et les dispositions de
- 749420. ce type de violences
- 749424. ce mécanisme bénéficie de l'appui
- 749428. présent rapport met en lumière
- 749432. présent rapport décrit
- 749436. de ce calcul fait
- 749440. de ce risque
- 749444. cet égard l'importance
- 749448. cette demande et
- 749452. de cet élément de perte
- 749456. présent chapitre du rapport du comité
- 749460. de cette importante résolution
- 749464. de ce secteur dans
- 749468. de telles tentatives
- 749472. stade actuel des
- 749476. cette question à titre
- 749480. cette question avec les autorités
- 749484. cette entraide
- 749488. de ces banques
- 749492. par écrit de ces renseignements ou observations
- 749496. ces districts
- 749500. ces zones de