عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (813301-813400)
- 23201. sociaux aux
- 23205. sociales et régionales
- 23209. sociaux et médicaux
- 23213. strictement respecter
- 23217. respect et de tolérance
- 23221. facultatif se rapportant au
- 23225. facultatifs se rapportant à la
- 23229. grief est
- 23233. billets à ordre internationaux
- 23237. d'appel administrative
- 23241. d'exclusions
- 23245. d'investissements directs étrangers
- 23249. investissements dans les pays en développement
- 23253. des exceptions possibles
- 23257. grandes orientations et mesures stratégiques
- 23261. réponse efficace
- 23265. l'utilisation intégrée
- 23269. pour utilisations critiques de bromure de méthyle
- 23273. la viabilité environnementale dans
- 23277. la stabilité durable au libéria
- 23281. enquête démographique et de santé
- 23285. d'exploration et établit
- 23289. assurer une continuité
- 23293. les conclusions du comité sur
- 23297. conclusions cidessus
- 23202. sociales visant
- 23206. économique et sociale des peuples autochtones
- 23210. l'invocation d'une circonstance
- 23214. respect total
- 23218. la célébration du soixantième anniversaire de
- 23222. facultatif sont remplies
- 23226. facultatifs se rapportant à la convention
- 23230. plainte est irrecevable
- 23234. satisfaction que le traité
- 23238. troisième reprise
- 23242. les ied dans
- 23246. investissement responsable
- 23250. investir dans la
- 23254. extraordinaire consacrée au vih
- 23258. interventions humanitaires dans
- 23262. répondre positivement à ses demandes
- 23266. utilisation non
- 23270. pour utilisations essentielles de
- 23274. de ce référendum
- 23278. stabilité financière mondiale
- 23282. enquête annuelle
- 23286. à l'exploration conformément
- 23290. la constatation
- 23294. conclusions des sommets de lisbonne
- 23298. conclusions au
- 23203. sociale existants
- 23207. socioéconomique et humanitaire de la population
- 23211. la détention obligatoire
- 23215. le plein respect de la liberté
- 23219. l'occupation israélienne illégale
- 23223. facultatif ont été publiés
- 23227. procureur en
- 23231. autres allégations
- 23235. d'affectation spéciale à
- 23239. appel le
- 23243. l'ied et les activités
- 23247. d'éthique de l'investissement
- 23251. investissement et entreprises
- 23255. extraordinaires à la demande de
- 23259. intervention stratégique
- 23263. interventions en cas de catastrophe naturelle
- 23267. l'utilisation illégale
- 23271. l'environnement durable
- 23275. d'accueil du conseil de sécurité
- 23279. la stabilité et la réconciliation
- 23283. exploration menées en vertu
- 23287. d'exploration conformément aux
- 23291. conclusions initiales
- 23295. conclusions concertées concernant
- 23299. conclusions et recommandations adoptées par le comité
- 23204. social des populations
- 23208. sociale et réduction de la vulnérabilité
- 23212. détention depuis
- 23216. le plein respect des droits des
- 23220. matière de sélection
- 23224. facultatif ne fait pas
- 23228. grief n
- 23232. allégations faisant état
- 23236. d'affectation spéciale constitués
- 23240. d'appel des îles caïmanes
- 23244. l'investissement à long terme
- 23248. investissements sur
- 23252. les investissements publics dans
- 23256. extraordinaires des conférences des parties aux
- 23260. la riposte mondiale
- 23264. d'utilisation global
- 23268. utilisations critiques de
- 23272. la viabilité écologique dans
- 23276. la stabilité durable au
- 23280. les enquêtes démographiques
- 23284. exploration menées en vertu du présent contrat
- 23288. d'exploration et laisse
- 23292. les conclusions adoptées subséquemment par
- 23296. conclusions proposées
- 23300. les conclusions et recommandations concernant les mesures