عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (823401-823500)
- 33301. associent aux
- 33305. application à ces parties
- 33309. voir la réponse à la question
- 33313. voir alinéa
- 33317. voir décision du conseil
- 33321. manque de transparence dans
- 33325. unité nationale du peuple palestinien
- 33329. génétiques de
- 33333. ministères chargés de
- 33337. du ministère fédéral de
- 33341. ministérielle du débat de haut niveau de
- 33345. ministériel des huit
- 33349. ministérielles du conseil
- 33353. ministres et autres chefs de délégation
- 33357. la ministre déléguée chargée de
- 33361. des moyens et des ressources
- 33365. la médiation et l'arbitrage
- 33369. centrale depuis
- 33373. des organes juridictionnels
- 33377. des organes appropriés
- 33381. les organes et organisations
- 33385. l'organe délibérant de
- 33389. l'organe subsidiaire auquel se
- 33393. seule compétente
- 33397. la commission souhaite adopter le rapport
- 33302. nous avons adhéré
- 33306. voir cidessus
- 33310. voir la pièce jointe
- 33314. consulter le document
- 33318. d'apatridie en
- 33322. la tenue du forum
- 33326. unitaire et non unitaire
- 33330. génétique et de biotechnologie
- 33334. les ministères et institutions chargés
- 33338. deux ministères
- 33342. ministérielle de l'union africaine
- 33346. ministériel permanent pour la coopération
- 33350. des ministres sur
- 33354. ministre et commandant des forces militaires de
- 33358. le ministre de l'égalité
- 33362. médiation internationale
- 33366. de médiation et de conciliation
- 33370. organismes internationaux chargés de la coopération
- 33374. les organes multilatéraux concernés et les organisations
- 33378. organismes créés en vertu
- 33382. l'organe ou les organes
- 33386. la législature nationale
- 33390. de l'organe subsidiaire auquel se
- 33394. de l'autorité chargée
- 33398. d'onu-femmes dans
- 33303. application du projet d'instrument
- 33307. voir également annexe
- 33311. voir pièces jointes
- 33315. voir la déclaration
- 33319. l'apatridie dans
- 33323. avait été convoqué
- 33327. dépôt au
- 33331. deuxième document de stratégie
- 33335. ministères et des organismes
- 33339. ministériel ou au
- 33343. ministérielle du bureau de
- 33347. ministériel permanent pour la coopération économique
- 33351. les ministres ont exprimé leur appui
- 33355. ministres et de hauts
- 33359. milieux environnementaux
- 33363. la médiation conjointe
- 33367. médiation et règlement des différends
- 33371. organismes sportifs
- 33375. entités hybrides
- 33379. d'organes créés par la charte
- 33383. l'organe ou l'organisme
- 33387. l'autorité de réglementation
- 33391. sbi sur
- 33395. moins que l'organe intéressé
- 33399. sbsta et le sbi ont
- 33304. application à ces
- 33308. voir également le rapport
- 33312. voir la section iii
- 33316. voir annexe au
- 33320. manque de soins
- 33324. unité nationale du peuple
- 33328. amitié entre
- 33332. les ministères chargés
- 33336. les ministères et organismes gouvernementaux
- 33340. ministérielle régionale de
- 33344. ministériel régional
- 33348. ministérielles sectorielles
- 33352. ministres et d'autres chefs de
- 33356. le ministre conseiller du pays hôte de
- 33360. les moyens diplomatiques
- 33364. de médiation en
- 33368. médiane de
- 33372. des organes publics
- 33376. des organes susmentionnés
- 33380. des instances nationales
- 33384. de la législature
- 33388. de l'organe intergouvernemental
- 33392. le sbi le
- 33396. l'organe créé
- 33400. organes subsidiaires créés