عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (911401-911500)
- 121301. les définitions juridiques
- 121305. rétablissement et de
- 121309. conventionnelles dans
- 121313. tarifaires au commerce
- 121317. arbitraire à sa soixante-troisième session
- 121321. intolérance et la discrimination fondées sur
- 121325. commentaire analytique
- 121329. commentaire de cette
- 121333. observations générales que
- 121337. observations présentées
- 121341. les observations relatives à
- 121345. observations et renseignements communiqués
- 121349. l'enseignement primaire gratuit et obligatoire
- 121353. de l'enseignement technique et professionnel
- 121357. d'éducation scolaire
- 121361. général d'enseignement
- 121365. d'enseignement nationaux
- 121369. de l'éducation sur
- 121373. l'éducation pour tous au
- 121377. l'éducation et au développement
- 121381. l'éducation et l
- 121385. de coopération entre l'organisation
- 121389. coopérer sans réserve avec le rapporteur spécial
- 121393. la coopération dans les domaines économique
- 121397. coopération halieutique
- 121302. d'interaction dynamique
- 121306. contractuels au
- 121310. coopération islamique
- 121314. références des décisions
- 121318. arbitraire de la détention
- 121322. l'apprentissage mutuel
- 121326. observation générale sur le droit
- 121330. suspension de leur application en cas
- 121334. observations générales comme
- 121338. les observations écrites
- 121342. les commentaires des projets
- 121346. observations et renseignements communiqués par
- 121350. éducation primaire pour tous
- 121354. l'éducation religieuse et morale
- 121358. 'éducation inclusive
- 121362. éducation interculturelle
- 121366. l'éducation préventive
- 121370. l'éducation sur la base de
- 121374. l'éducation au service du
- 121378. l'éducation et du droit à
- 121382. coopération sud-sud en
- 121386. coopération au sein du système
- 121390. de coopérer dans le cadre
- 121394. la coopération sur le terrain
- 121398. coopération halieutique en
- 121303. assistance économique mutuelle comme
- 121307. contractuelle de ces travaux
- 121311. de coopération régionale entre
- 121315. du renforcement institutionnel
- 121319. de liberté présumée arbitraire
- 121323. l'apprentissage à
- 121327. observation générale remplace
- 121331. commentaires qui
- 121335. observations générales comme suit
- 121339. les commentaires reçus
- 121343. observations sur le projet de rapport
- 121347. l'éducation primaire obligatoire
- 121351. l'éducation environnementale
- 121355. éducation scolaire
- 121359. d'enseignement supérieur du
- 121363. d'éducation interculturelle
- 121367. 'instruction par correspondance
- 121371. de l'éducation dans les situations
- 121375. d'éducation et de formation dans
- 121379. l'éducation et des affaires
- 121383. la collaboration entre les différents
- 121387. de coopération au niveau
- 121391. de coopération inscrits au programme
- 121395. coopération aux programmes de formation
- 121399. la coopération en matière de prévention
- 121304. se rétablir
- 121308. conventionnelles entre les états
- 121312. références des
- 121316. caractère arbitraire de
- 121320. arbitraires d
- 121324. d'apprentissage tout au long
- 121328. le commentaire de la
- 121332. les conclusions qu'
- 121336. observations générales et journées de débat général
- 121340. comments from parties
- 121344. commentaires y
- 121348. de l'enseignement primaire gratuit
- 121352. d'enseignement technique et professionnel
- 121356. enseignement scolaire
- 121360. de l'enseignement supérieur en
- 121364. éducation gratuite et obligatoire
- 121368. d'enseignement par correspondance
- 121372. l'éducation de la petite
- 121376. l'enseignement et l'apprentissage
- 121380. éducation et langue
- 121384. de la coopération entre les différents
- 121388. coopérer sans réserve avec le rapporteur
- 121392. coopération au titre de l'article
- 121396. coopération en matière de traçage
- 121400. de la coopération pour le développement industriel