عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (967001-967100)
- 176901. pour affiner les indicateurs d'impact
- 176905. modifications pouvant être apportées à
- 176909. du développement des pays en développement
- 176913. l'amélioration des capacités nationales
- 176917. un développement juste
- 176921. de développement des pêches
- 176925. de la diversité des personnes handicapées
- 176929. les différents systèmes politiques
- 176933. diversité géographique possible
- 176937. équilibrée de l
- 176941. de continuer à faire figurer dans ses
- 176945. continue de prendre
- 176949. continue de travailler
- 176953. disponibilité de solutions de remplacement
- 176957. disponibilité de solutions
- 176961. le consensus de monterrey sur le financement
- 176965. le consensus sur le projet de résolution
- 176969. approuve la liste suivante des
- 176973. accorde de plus en plus
- 176977. touba
- 176981. y avoir des circonstances
- 176985. ont pour objet d'empêcher
- 176989. qui menace l'indépendance
- 176993. charges suffisantes
- 176997. instaurer des conditions qui
- 176902. de réviser le projet de
- 176906. modifications pouvant être apportées à la
- 176910. le développement énergétique de
- 176914. le développement des petites et moyennes entreprises
- 176918. développement harmonieux
- 176922. le développement et la gestion
- 176926. la diversité des intérêts
- 176930. avaient l'intention de retenir une
- 176934. qui atterrissait à zenica
- 176938. continuer à faire figurer dans
- 176942. continuer à faire figurer dans ses rapports
- 176946. l'assemblée continue d
- 176950. au hcr de continuer à
- 176954. disponibilité de l'information
- 176958. il existe des moyens
- 176962. consensus européen
- 176966. l'assemblée générale approuve l'
- 176970. à rechercher un consensus sur
- 176974. accorde de plus en plus à
- 176978. topic
- 176982. il est situé
- 176986. menace l'
- 176990. menace directe
- 176994. la marginalisation de l'afrique dans
- 176998. créer les conditions voulues pour
- 176903. être révisé
- 176907. modifications pouvant être apportées à la loi
- 176911. de développement de l'énergie
- 176915. de développement sans paix
- 176919. un développement équilibré propice
- 176923. notre propre développement
- 176927. la diversité des organisations
- 176931. de diversifier l'économie
- 176935. se préoccupent
- 176939. de continuer à faire figurer dans
- 176943. continuer de revoir l'
- 176947. l'assemblée continue d'inviter
- 176951. de poursuivre l'examen de la
- 176955. la disponibilité des informations
- 176959. un nouveau consensus sur
- 176963. le consensus sur le projet
- 176967. le tribunal souscrit
- 176971. à rechercher un consensus sur les questions
- 176975. compatibilité de ces
- 176979. améliorer la coopération du comité
- 176983. il existe des lois
- 176987. qui menace l'
- 176991. une menace grave et permanente
- 176995. marginalisation des pays en développement
- 176999. instaurer les conditions nécessaires
- 176904. révisions du
- 176908. développement des terres arides
- 176912. le développement des capacités de production
- 176916. développement de notre pays
- 176920. valeur durable de
- 176924. de la diversité des personnes
- 176928. la diversité des organisations internationales
- 176932. diversifier les économies
- 176936. menacent la paix et la stabilité
- 176940. continuer à faire figurer dans ses
- 176944. continuer de revoir l'affectation
- 176948. l'état partie poursuive
- 176952. le japon continue
- 176956. la disponibilité de l'eau
- 176960. de consensus international sur
- 176964. le consensus sur le projet de
- 176968. s'engagent à rembourser à
- 176972. un consensus avant de
- 176976. communique aux
- 176980. il existe des mécanismes
- 176984. visant la mise en œuvre
- 176988. menace l'indépendance
- 176992. une menace potentielle
- 176996. marginaliser les femmes
- 177000. créer un environnement plus sûr