عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (991901-992000)
- 201801. fajardo
- 201805. vasu vaitla ou
- 201809. valmaine toki
- 201813. van ginkel
- 201817. en fibre de
- 201821. un avis consultatif ou adopte
- 201825. rouvrir l'examen du
- 201829. fathi kemicha
- 201833. intervalles appropriés
- 201837. la période d'expérimentation
- 201841. de la période de mise en oeuvre
- 201845. cours du présent exercice biennal
- 201849. biennal du
- 201853. de la période de collecte
- 201857. mandat des juges permanents du
- 201861. période déterminée
- 201865. avis consultatif qu'elle a rendu
- 201869. examen des pouvoirs
- 201873. fierté pour
- 201877. des mesures individuelles
- 201881. francesco paolo fulci
- 201885. individu ou un groupe
- 201889. équipes de gestion de la sécurité
- 201893. l'équipe juridique spéciale
- 201897. groupe d'étude sur les
- 201802. farouq
- 201806. valledupar
- 201810. du valle
- 201814. van den wyngaert
- 201818. faika
- 201822. un avis consultatif ou adopte une
- 201826. rouvrir l'examen du point
- 201830. suspension indiquent qu
- 201834. intervalles fixés par
- 201838. la période de consultation
- 201842. la période pendant laquelle l'interdiction
- 201846. prochaine période biennale
- 201850. la période de validité
- 201854. une période critique
- 201858. d'un exercice ultérieur
- 201862. une certaine période
- 201866. des filles roms
- 201870. son excellence le général
- 201874. rançons à
- 201878. des états individuels
- 201882. franceville
- 201886. individu a le droit
- 201890. indication du
- 201894. de l'équipe spéciale conjointe
- 201898. l'équipe spéciale sur les
- 201803. farouk arnouss
- 201807. valcheva
- 201811. valle fonrouge
- 201815. van den hout
- 201819. faika jackson
- 201823. ouverture des offres
- 201827. ouvrir des voies
- 201831. des prochains exercices biennaux
- 201835. la période de référence de
- 201839. de la coopération avec rotary international
- 201843. la période de grossesse
- 201847. la période de deux ans terminée le
- 201851. la période du débat
- 201855. 'une période de six
- 201859. la période qui suit
- 201863. le groupe a inspecté les
- 201867. l'écart de pauvreté
- 201871. son excellence mme gloria
- 201875. de rançons à
- 201879. séparément que collectivement
- 201883. francis okelo
- 201887. hommes d'ici à
- 201891. l'équipe spéciale du groupe
- 201895. l'équipe spéciale sur la
- 201899. une équipe spéciale conjointe
- 201804. ont remporté
- 201808. valmaine
- 201812. valli moosa
- 201816. faw
- 201820. 'elle donne un avis consultatif
- 201824. a été ouverte à la signature à
- 201828. leur ouverture
- 201832. de longues périodes de
- 201836. de la période de congé
- 201840. la période de la scolarité obligatoire
- 201844. seconde série de sessions de
- 201848. de l'exercice biennal considéré
- 201852. période transitoire de
- 201856. période de grâce
- 201860. un exercice budgétaire
- 201864. les plus meurtrières
- 201868. 'écart de la pauvreté
- 201872. son excellence mme cristina
- 201876. certains pays et à certaines
- 201880. fuite d
- 201884. farah aidid
- 201888. membre du public
- 201892. l'équipe présidentielle
- 201896. l'équipe spéciale chargée des services
- 201900. la france pour