عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (191801-191900)
- 191801. ele é o meu pai
- 191805. - chama-se
- 191809. ele faz isso
- 191813. - ele diz
- 191817. é a tua irmã
- 191821. ela é mais
- 191825. - é a verdade
- 191829. ela precisa do
- 191833. ela sofre
- 191837. ela está à tua espera
- 191841. está assustada
- 191845. é uma longa viagem
- 191849. é uma nave
- 191853. é a natureza
- 191857. é um escândalo
- 191861. ela não está a respirar
- 191865. ela é simpática
- 191869. ela não está no
- 191873. é um monte de
- 191877. é uma batalha
- 191881. são miúdos
- 191885. está lá atrás
- 191889. - é uma história
- 191893. ela é um pesadelo
- 191897. ela não percebe
- 191802. ele é bonito
- 191806. ele dirige
- 191810. ele está a pensar
- 191814. está um belo dia
- 191818. ela é tua irmã
- 191822. é minha filha
- 191826. ela está óptima
- 191830. ela precisa de mim
- 191834. ela sabe o que
- 191838. é uma festa de
- 191842. é um serviço
- 191846. é um romance
- 191850. ela é uma senhora
- 191854. é véspera de
- 191858. é só a
- 191862. ela não atende
- 191866. ela é toda tua
- 191870. é sexta à noite
- 191874. são criaturas
- 191878. ela está desaparecida
- 191882. estão quase
- 191886. está em todo o
- 191890. é um pedaço de
- 191894. ela não me quer
- 191898. ela é adorável
- 191803. ele gosta de ti
- 191807. está a ficar mais
- 191811. está a aproximar-se
- 191815. está um dia bonito
- 191819. são números
- 191823. ela é a melhor
- 191827. é um ambiente
- 191831. está a descansar
- 191835. ela canta
- 191839. ela realmente
- 191843. é quente
- 191847. ela é minha mulher
- 191851. ela é tua amiga
- 191855. ela está furiosa
- 191859. é uma filosofia
- 191863. ela não precisa
- 191867. são minhas
- 191871. está uma bela noite
- 191875. ela é culpada
- 191879. - é de
- 191883. eles estão por
- 191887. ela é uma assassina
- 191891. ela está preocupada
- 191895. ela não te conhece
- 191899. ela não irá
- 191804. ele ama-a
- 191808. ele percebe
- 191812. ele passa
- 191816. é o teu dia de sorte
- 191820. ela é melhor
- 191824. são duas da
- 191828. é branca
- 191832. ela sente
- 191836. são quase
- 191840. é uma mala
- 191844. é uma boneca
- 191848. é um relógio
- 191852. são fotografias
- 191856. é uma boa oportunidade
- 191860. é um bolo
- 191864. ela não conhece
- 191868. ela não está em
- 191872. é como tentar
- 191876. ela está com o
- 191880. terminar este
- 191884. eles estão em todo o lado
- 191888. é a história de
- 191892. é café
- 191896. ela não trabalha
- 191900. é um quadro