عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (346801-346900)
- 346801. mas nada dura
- 346805. mas não mais
- 346809. mas não se luta uma guerra com
- 346813. mas eu não consigo
- 346817. e nenhum corpo
- 346821. mas não há gatos na américa
- 346825. mas tenho algumas
- 346829. - mas tens
- 346833. mas tens alguém que faria qualquer
- 346837. mas ele tem uma
- 346841. mas receei perder o
- 346845. mas nunca fomos
- 346849. mas eles já não
- 346853. mas não tinham
- 346857. mas por que está
- 346861. mas não pago até o tipo estar
- 346865. mas se esta
- 346869. mas se tivesse mesmo provas
- 346873. mas não tão
- 346877. mas não tanto
- 346881. mas não pelas razões
- 346885. mas não do
- 346889. mas não é disso que
- 346893. mas nem todos foram criados iguais
- 346897. mas que bem iria esse conhecimento fazer
- 346802. mas não há problema
- 346806. mas não sabe como
- 346810. mas não podes estragar
- 346814. mas não tem de ser
- 346818. mas não faças nada
- 346822. mas já tenho
- 346826. mas tenho um programa
- 346830. mas tendes
- 346834. mas temos a
- 346838. mas querido
- 346842. não antecipei três
- 346846. mas não encontraram
- 346850. mas eles já não precisam de mim
- 346854. mas porque é que estou
- 346858. mas não o vou
- 346862. mas não te deixo ir embora
- 346866. mas se fosse
- 346870. mas a lucy
- 346874. mas não sem antes
- 346878. mas não demasiado
- 346882. mas não impossível
- 346886. mas não de
- 346890. mas não exactamente nos meus
- 346894. mas o que eu
- 346898. mas foi a coisa
- 346803. mas não devíamos
- 346807. mas não morde
- 346811. mas não podes ficar
- 346815. e nunca rompe
- 346819. mas não faças nada por nossa
- 346823. mas tenho outras coisas
- 346827. mas tenho uma ideia melhor
- 346831. mas tu tens uma
- 346835. mas só temos
- 346839. mas lamentavelmente
- 346843. não antecipei três túneis
- 346847. mas ninguém viu
- 346851. não foi sempre assim
- 346855. mas porque me conta
- 346859. vou parar de pedir desculpas
- 346863. mas falemos
- 346867. mas se ele estivesse
- 346871. mas não porque
- 346875. mas não antes que
- 346879. mas nem todas as
- 346883. mas não connosco
- 346887. mas não exactamente
- 346891. mas não exactamente nos meus termos
- 346895. mas ainda não explica porque
- 346899. mas foi a coisa certa
- 346804. mas ainda temos
- 346808. mas não se luta
- 346812. mas não o posso
- 346816. mas não importa o que
- 346820. mas não há gatos na
- 346824. mas tenho más notícias
- 346828. mas tenho plena confiança
- 346832. mas tens alguém que
- 346836. - mas ele tem
- 346840. mas não vi nada
- 346844. mas aquilo não era
- 346848. mas ele não tolerava
- 346852. mas a culpa não foi de ninguém
- 346856. mas por que nunca
- 346860. mas não pago
- 346864. mas façamos as queixas do banco
- 346868. mas se ele estivesse aqui
- 346872. mas não assim tão
- 346876. mas não os nossos corações
- 346880. mas não da maneira
- 346884. mas não tenho dinheiro para
- 346888. mas não exactamente nos
- 346892. mas não é esse
- 346896. mas que bem
- 346900. mas foi a coisa certa a