عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (400001-400100)
- 400001. ordem no tribunal
- 400005. sistema isolado
- 400009. um código de
- 400013. nossa ordem
- 400017. seu regime
- 400021. o meu sistema de segurança
- 400025. olhou para mim e
- 400029. vista médico
- 400033. vista jurídico
- 400037. dada a natureza
- 400041. a devida moderação nos
- 400045. visto ser imortal
- 400049. ver novamente
- 400053. uma última olhadela
- 400057. olhar ou
- 400061. uma nova perspectiva
- 400065. ver muito bem
- 400069. dar uma espreitadela
- 400073. uma vista de olhos rápida
- 400077. olhadela no cabeçalho
- 400081. de olhos nisto
- 400085. vista olhos nas coisas
- 400089. ver de perto
- 400093. olhar pirata
- 400097. um único olhar
- 400002. sistema de câmaras do
- 400006. sistema complexo se repetir
- 400010. o seu sistema de
- 400014. nosso sistema legal
- 400018. sua dieta
- 400022. sistema de ganância e
- 400026. olhou para si
- 400030. olhe bem nos
- 400034. de vista diferente
- 400038. devido às circunstâncias
- 400042. guardares a devida moderação nos
- 400046. pela natureza
- 400050. observar novamente
- 400054. veres melhor
- 400058. olhar de cachorrinho abandonado
- 400062. olhou bem
- 400066. ver bem o
- 400070. uma rápida
- 400074. visão geral do caso
- 400078. olhem para a câmara
- 400082. uma vista de olhos nesta
- 400086. vista de olhos no rosto
- 400090. um olhar estranho
- 400094. olhem à
- 400098. um olhar para este tipo
- 400003. sistema de câmaras do primeiro andar
- 400007. um excelente sistema
- 400011. da nossa dieta
- 400015. o nosso sistema legal
- 400019. organismo dela
- 400023. sistema judicial criminal
- 400027. olhos deus
- 400031. olhou-me nos
- 400035. olhou pela
- 400039. guardares a devida
- 400043. não guardares a devida moderação nos
- 400047. dada as circunstâncias
- 400051. último olhar
- 400055. vermos melhor
- 400059. volta por aí
- 400063. boa vista
- 400067. um vislumbre
- 400071. olhada rápida
- 400075. visão geral do caso governamental contra
- 400079. olhada nesse
- 400083. dar uma vista de olhos nisto
- 400087. olhada nela
- 400091. uma expressão estranha
- 400095. só olhar
- 400099. um olhar para este tipo e sabes
- 400004. um sistema neutro
- 400008. um excelente sistema aqui
- 400012. o vosso sistema
- 400016. nosso sistema bancário
- 400020. o sistema dela
- 400024. olhado para
- 400028. olhos da igreja
- 400032. olhe bem nos olhos
- 400036. olhou pela janela
- 400040. não guardares a devida
- 400044. considerando a sua experiência e
- 400048. considerando nossas circunstâncias
- 400052. uma última vista
- 400056. examinar melhor
- 400060. olhar fixo
- 400064. observem bem
- 400068. só uma espreitadela
- 400072. rápida olhadela
- 400076. vista de olhos a irritação do
- 400080. espreite a secção dos negócios
- 400084. vista olhos nas
- 400088. uma olhada nela
- 400092. olhar bem para
- 400096. bastava olhar
- 400100. vista de