عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (161801-161900)
- 161801. fikrini değiştirir
- 161805. açmalarını
- 161809. boşalana
- 161813. şeyler yapan
- 161817. şey yapmıyor
- 161821. yardım edebilirsiniz
- 161825. kalamıyorsun
- 161829. çalışamazsın
- 161833. kontrol edilemez
- 161837. bir sağ
- 161841. eğiliminde
- 161845. uyusunlar
- 161849. diyebileceğim
- 161853. yok edebilir
- 161857. kalabileceğimi
- 161861. bunu hissedebiliyorum
- 161865. bunu neden yapayım
- 161869. william chang
- 161873. ama erkekler
- 161877. ama bunun yerine
- 161881. ve lexi
- 161885. - peki sonra
- 161889. ama umurumda değil
- 161893. ama babası
- 161897. nevada'
- 161802. değiştirebilirler
- 161806. özlediği
- 161810. ölüm bizi ayırıncaya
- 161814. şeyler yapar
- 161818. - bunu yapabilir
- 161822. çözersiniz maria gibi bir sorunu
- 161826. kalabileceğin
- 161830. bakamazsın
- 161834. mümkün olabilir ki
- 161838. kimse ölmek
- 161842. yun
- 161846. eve gidemem
- 161850. yazamam
- 161854. tamir edebilirim
- 161858. kontrol edebilirim
- 161862. yukarı gelebilir
- 161866. wolmido
- 161870. de benimkini buldum
- 161874. ama araba
- 161878. ama neredeyse
- 161882. ve dün gece
- 161886. sonra ne olacak peki
- 161890. fakat ne
- 161894. ve laurie
- 161898. iki oğlan
- 161803. şaşırtan
- 161807. patlatır
- 161811. bozacak
- 161815. halt ediyor bu
- 161819. beni öldürebilirsin
- 161823. geri alabilirsin
- 161827. kontrol edebiliyorsun
- 161831. park edemezsin
- 161835. yiyemezsin
- 161839. kimsenin ölmesine
- 161843. sana yakışmış
- 161847. kaçamam
- 161851. size yardımcı olabilir
- 161855. bunu halledebilirim
- 161859. seninle gelemem
- 161863. durabiliriz
- 161867. ve lola
- 161871. ama beni
- 161875. ama köpek
- 161879. ama benimkiler
- 161883. ve lemon
- 161887. ne var yani
- 161891. ama ben kimim
- 161895. california eyaleti
- 161899. yeniden doğmuş
- 161804. şaşırmıyorum
- 161808. uçurmadan
- 161812. bozmasına
- 161816. her zaman yaptığı
- 161820. yardımcı olabilirsin
- 161824. arayamazsın
- 161828. sen gidebilirsin
- 161832. görmezden gelemezsin
- 161836. belli olmaz
- 161840. birisi öldüğünde
- 161844. çelişiyor
- 161848. seni göremiyorum
- 161852. tamir edebilir
- 161856. başımın çaresine bakabilirim
- 161860. müsaade edemem
- 161864. bunu başarabiliriz
- 161868. willam
- 161872. ama kızın
- 161876. ama problem
- 161880. daha önce değil
- 161884. ve matt
- 161888. - ne olmuş yani
- 161892. ama hepsi bu
- 161896. kaliforniya eyaleti
- 161900. doğmuşlardır