عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (250501-250600)
- 250501. iğne ve iplik
- 250505. tutamayız
- 250509. orospu çocuğuna
- 250513. tek oğlumun
- 250517. yönelin
- 250521. eğer bir şey biliyorsan
- 250525. şey yoksa
- 250529. dokunacak olursan
- 250533. eritmeye
- 250537. yani hiç
- 250541. peki o zaman neden
- 250545. öyleyse ben
- 250549. o zaman git
- 250553. benden izin
- 250557. okula git
- 250561. - gidip bulun
- 250565. yüzünü dön
- 250569. estrellas
- 250573. ödünç aldı
- 250577. klonlamaya
- 250581. görsem
- 250585. eğer zamanınız geldiyse biz sizi
- 250589. söylemiş olurum
- 250593. eğer bu şey
- 250597. eğer bizi
- 250502. çaydanlığın
- 250506. hayatta kal
- 250510. kuzenimde
- 250514. oğlum hasta
- 250518. etrigan
- 250522. eğer haklıysan
- 250526. eğer yoksa
- 250530. eğer o ölürse
- 250534. musun yani
- 250538. zaman niçin
- 250542. yani şu
- 250546. yani ona
- 250550. zaman ne istiyorsun
- 250554. 'ya git
- 250558. le git
- 250562. telefonunu kullanmam
- 250566. stratejidir
- 250570. konsültasyona
- 250574. parade
- 250578. ithalatı
- 250582. eğer onu görürsen
- 250586. geri gelirse
- 250590. " eldivenler
- 250594. öyle diyorsan öyledir
- 250598. şansımız yaver giderse
- 250503. tükürün
- 250507. burada kal ve
- 250511. hygiliak oğlu
- 250515. oğlum burada
- 250519. la bağlantı
- 250523. eğer gelmezsen
- 250527. olmayacaksa
- 250531. eğer bu işe yararsa
- 250535. yani katil
- 250539. öyleyse niçin
- 250543. işte glee'de kaçırdıklarınız
- 250547. nerede o zaman
- 250551. öyleyse ne yapacağız
- 250555. git artık ve asla geri dönme
- 250559. yla git
- 250563. kullanabilecek
- 250567. sigara molası
- 250571. geri alman
- 250575. dinle bak
- 250579. uyandığımdan
- 250583. eğer bana sorarsan
- 250587. eğer yaparsam
- 250591. eğer aşkın
- 250595. eğer bir şey
- 250599. cesaretin varsa
- 250504. koltuk altı
- 250508. başkan'ın oğlu
- 250512. bizim kızımız
- 250516. pandik
- 250520. beni duyabiliyorsan
- 250524. eğer denemezsek
- 250528. eğer o değilse
- 250532. eritmek
- 250536. istiyorsun yani
- 250540. neden o zaman
- 250544. küçük düşürmeye
- 250548. o zaman nerede
- 250552. o halde bu
- 250556. git bak
- 250560. gidip bulun
- 250564. kullanmıştın
- 250568. avustralyalıyım
- 250572. kızımı geri
- 250576. - beni dinle
- 250580. yitzchok
- 250584. eğer birisi
- 250588. eğer yaparsan
- 250592. eğer bunlar
- 250596. bir şey varsa o da
- 250600. irademiz