Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (243901-244000)
- 243901. بالوسائل اﻻلكترونية
- 243905. بالمملكة
- 243909. بالصلات بين
- 243913. بالكامل وفي الوقت المحدد
- 243917. بالرسائل المتعلقة بوضع
- 243921. بتعدين
- 243925. ببرنامج عملها
- 243929. بتدابير الحماية
- 243933. تحمل على الاعتقاد بأن
- 243937. تخصيص الموارد المالية
- 243941. بين المؤشرات
- 243945. بين منظمات الأمم
- 243949. تأثروا
- 243953. بين الدول بالوسائل السلمية
- 243957. تبنت
- 243961. تستحق الثناء
- 243965. تدعو أيضا الدول
- 243969. تدابير مكافحة الإغراق
- 243973. تحالفا
- 243977. تحت ضغط
- 243981. تتلقى معونة
- 243985. تطور ممارسات المجلس
- 243989. تصوّر
- 243993. تصدير النفط
- 243997. تشييد مرافق إضافية للاجتماعات
- 243902. بالواقعية
- 243906. بالشعبة
- 243910. بالصيد في
- 243914. بالزواج والعلاقات الأسرية
- 243918. بتعزيز عملية
- 243922. بتعبير
- 243926. ببعض الجوانب
- 243930. بتدابير تخفيف
- 243934. تحمل نفس التاريخ موجهة إلى
- 243938. تخفيض استهلاك
- 243942. بين اللجان الفنية
- 243946. بين منظمات الأمم المتحدة
- 243950. تأهيل الأطفال
- 243954. تتح له
- 243958. تركّز على
- 243962. تدريبا على
- 243966. تدوين القانون الدولي
- 243970. تدارس
- 243974. تحسين التمثيل
- 243978. تحترم الكرامة
- 243982. تتفق الأمم
- 243986. تطلب إلى المدير التنفيذي لمكتب
- 243990. تضاعفت
- 243994. تصدير اﻷلغام البرية
- 243998. تشير إلى أنه
- 243903. بالنقل البحري
- 243907. بالصفحة قائمة بأصناف جميع
- 243911. بالعقوبة
- 243915. بالزيادة في
- 243919. بتحديات
- 243923. باوم
- 243927. ببيان تعليلاً للتصويت
- 243931. بترينيداد
- 243935. تحليل السياسات الاقتصادية
- 243939. تأسست في
- 243943. بين سيراليون
- 243947. بيوم الأمم المتحدة
- 243951. بين الحقوق المدنية
- 243955. تاريخ الولادة
- 243959. تركيز الانتباه
- 243963. تدريبية إقليمية
- 243967. تدفقات مالية
- 243971. تحسين إنتاجية
- 243975. تحسين الممارسات
- 243979. تحظرها الاتفاقية
- 243983. تتفق مع الرغبات
- 243987. تطلب إلى المقررة
- 243991. تضطلع به في
- 243995. تشجع إدارة شؤون الإعلام على
- 243999. تشير إلى الفقرتين
- 243904. بالنهج الإقليمية
- 243908. بالصفحة قائمة بأصناف جميع الوثائق
- 243912. بالطباعة
- 243916. بالقارة
- 243920. بتطبيق الاتفاقية
- 243924. ببرنامج عمل المعهد
- 243928. ببيان موجز
- 243932. بتدمير أو
- 243936. تحليل تفصيلي
- 243940. بين المشاكل
- 243944. بين مشاريع
- 243948. بيوم حقوق الإنسان
- 243952. بين الحكومات في موضوع تمويل
- 243956. تبادل الممارسات الجيدة
- 243960. ترساناتهما
- 243964. ترحب بالمعلومات
- 243968. ترافيرس
- 243972. تحديد مجالات
- 243976. تحث الدول التي لم
- 243980. تتلقى معلومات
- 243984. تتعلق بمشروع
- 243988. تطلب إلى المقررة الخاصة
- 243992. تضطلع بها المفوضية
- 243996. تشجيع النساء
- 244000. تسهم في التنمية