Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (255001-255100)
- 255001. معلومات عن أهم
- 255005. من الثروة
- 255009. من الصفقة
- 255013. من الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل
- 255017. من الاستنتاجات الأولية
- 255021. من أجل الإدارة المستدامة
- 255025. ممارسات الأمين العام
- 255029. ممثلا الاتحاد
- 255033. مملوكة للأمم المتحدة و
- 255037. مع الماء
- 255041. مع الدولة المضيفة
- 255045. مع مكتب الممثل الخاص
- 255049. مع الحكومات المانحة
- 255053. من أجل تمكين حكومة الإقليم من أداء
- 255057. من أعضاء المجتمع الدولي
- 255061. اغتنام الفرص التي
- 255065. اعتقادها
- 255069. استنادا إلى الولاية التشريعية لكل
- 255073. استحسان
- 255077. استجابة إنسانية
- 255081. اثنين أو أكثر
- 255085. اجتماع المكتب
- 255089. اختفائها
- 255093. اتصال جنسي
- 255097. اتباع سياسات
- 255002. معلومات تكميلية عن تقديرات
- 255006. من الثلث
- 255010. من الرئيس التنفيذي للجنة
- 255014. من الحواسيب
- 255018. من الاجتماعات الإعلامية المعنية
- 255022. من أجل تحليل
- 255026. ممارسات الاستعانة بمصادر
- 255030. ممثلا اليابان
- 255034. ممثل المملكة المتحدة ببيان
- 255038. مع المنظمات الدولية والإقليمية الأخرى
- 255042. مع العمل
- 255046. مع شركائها الدوليين
- 255050. مع التقدير إلى تقديم
- 255054. من الأرجح
- 255058. من أي من
- 255062. اعتمدت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
- 255066. اعتماد الاستراتيجية
- 255070. استنادا إلى الولاية التشريعية لكل منها
- 255074. استراتيجي في
- 255078. ارتفاع معدل البطالة
- 255082. اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا
- 255086. اتفاقيتي روتردام
- 255090. اجتماعا إقليميا
- 255094. اتصالات ثنائية
- 255098. اتجاهات عامة ذات
- 255003. من الجزء الثاني من المرفق
- 255007. من التدابير التي اتخذتها
- 255011. من الحكومة الاتحادية الانتقالية
- 255015. من التفاؤل
- 255019. من أجل التوصل إلى اتفاق
- 255023. ممارسا
- 255027. ممارسة السلطات المخولة
- 255031. ممثلا كندا
- 255035. ممارسة مهامه
- 255039. مع المنظمات الدولية والشركاء
- 255043. مع العهد الدولي
- 255047. مع طرف
- 255051. من أجل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
- 255055. من إيراداتها
- 255059. من إحدى المنظمات
- 255063. استهلاك مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية
- 255067. استمرينا
- 255071. استأنف مجلس اﻷمن النظر
- 255075. استخدام الميزانية
- 255079. ارتجاج
- 255083. اجتماع المائدة المستديرة الرفيع
- 255087. احتياطيات التشغيل
- 255091. اجتماعا وزاريا
- 255095. اتخذت الجمعية
- 255099. اتجاهات عامة ذات طابع
- 255004. من الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
- 255008. من الصعوبات التي
- 255012. من الخطة الاستراتيجية المتوسطة
- 255016. من البائعين
- 255020. من أجزاء
- 255024. ممارسات الأمين
- 255028. ممثلو الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 255032. ممثلون رفيعو
- 255036. ممتلكاتهما
- 255040. مع اليونيدو في
- 255044. مع اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
- 255048. مع سلطة
- 255052. من أجل تمكين حكومة الإقليم
- 255056. من أفعال فساد
- 255060. اغتصبت
- 255064. اعتماد قوانين
- 255068. استنتاج عام
- 255072. ازدياد عدد السياسات
- 255076. استخدام حق النقض
- 255080. ارتكبوا جرائم
- 255084. اجتماع المائدة المستديرة الرفيع المستوى
- 255088. اتفاقي الجزائر
- 255092. اجتماع تنسيقي
- 255096. اتخاذ عدد
- 255100. ابن عم