Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (356801-356900)
- 356801. والكيانات المدرجين
- 356805. والعوز
- 356809. والمأمونة
- 356813. والقرارات اللاحقة التي
- 356817. والعالم الخارجي
- 356821. وبالتشاور مع الدول القائمة باﻹدارة
- 356825. وبذلك اختتمت الجمعية هذه
- 356829. والمواد غير
- 356833. والموصل
- 356837. والوسائل التي
- 356841. والمنتجة والعمل اللائق
- 356845. والنزوح الجماعي
- 356849. واليس
- 356853. وانتهاكات أخرى
- 356857. والنقل العام
- 356861. وترد في الفصل
- 356865. وتشغيله
- 356869. وتسترعي
- 356873. وتطلب إلى جميع
- 356877. وتعزيز العدالة
- 356881. وتشجع اللجنة الدولة الطرف على أن
- 356885. والمستدام للاتفاقية عن طريق
- 356889. والمشاريع المتعلقة
- 356893. والمعيشية
- 356897. والمحتجزين الفلسطينيين
- 356802. والقمة العالمية
- 356806. واللجنتان
- 356810. والمؤسسات الأخرى المعنية
- 356814. والقرارات ذات
- 356818. وبرامج بناء القدرات
- 356822. وبدل إقامتهم اليومي
- 356826. وبعض المنظمات غير
- 356830. والموارد الاقتصادية الأخرى
- 356834. واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة
- 356838. والوفاء بالالتزامات المتفق عليها دوليا
- 356842. والميزانية المتكاملة
- 356846. والناجمة عن
- 356850. وانصب
- 356854. والهيئات التابعة لمنظومة
- 356858. والنقل المتعدد الوسائط
- 356862. وترد في نهاية هذا التقرير قائمة
- 356866. وتشير البيانات
- 356870. وتسترعي اللجنة
- 356874. وتعتزم تقديم مداخلات بشأنها
- 356878. وتعزيز القدرات الوطنية
- 356882. وتسليط
- 356886. والمستشارون الخاصون للأمين
- 356890. والمسؤولية عن الحماية
- 356894. والمقررات التي اتخذها المجلس في
- 356898. والمديرين التنفيذيين
- 356803. والفعال والمستدام للاتفاقية عن طريق
- 356807. والكيماويات
- 356811. والمؤسسات العلمية والتكنولوجية
- 356815. والطرائق اللازمة لإدراج أنشطة
- 356819. وبموجب المقرر نفسه
- 356823. وبديهي
- 356827. وبعض بلدان
- 356831. والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات
- 356835. والوكالات الوطنية
- 356839. والوقاية منه
- 356843. والنساء للاشتراك
- 356847. والوكالة الكندية
- 356851. وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار في
- 356855. والنفسي وإعادة الإدماج
- 356859. والنمو الاقتصادي في
- 356863. وتشعر المقررة
- 356867. وترقية
- 356871. وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم
- 356875. وتعتقد اللجنة الاستشارية أن
- 356879. وتعرب عن اﻷمل في أن
- 356883. وتسليم النسخ
- 356887. والمستشارون الخاصون للأمين العام
- 356891. والمفوضة السامية لحقوق
- 356895. والمراعاة العالميين
- 356899. والممثلة تمثيلا ناقصا
- 356804. والفرص في أفريقيا
- 356808. واللائحة
- 356812. والفقير
- 356816. والطيران المدني
- 356820. وباﻻضافة الى هذا
- 356824. وبذل جهود
- 356828. والمنقحة
- 356832. والموارد المتاحة بالاشتراكات
- 356836. والوارد في المرفق
- 356840. والمنظمات غير الحكومية والقطاع
- 356844. والنشط
- 356848. وانتشار فيروس
- 356852. وانفتاح
- 356856. والهرسك ضد صربيا
- 356860. والهيئات العامة في
- 356864. وتشعر المقررة الخاصة
- 356868. وتزمع
- 356872. وتطلب إلى الأمين العام مواصلة
- 356876. وتطوير القدرات
- 356880. وتشجع الأمين العام على أن
- 356884. وتصريف
- 356888. والمستوطنات البشرية في
- 356892. والمعدَّات
- 356896. والمرافق الصحية في أفريقيا
- 356900. والملاريا والأمراض الأخرى