Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (356901-357000)
- 356901. والملاريا وغيرها
- 356905. والمترجم الشفوي
- 356909. وتفتقر إلى
- 356913. وتعزيز تدابير
- 356917. وتمتد سنة الميزانية من
- 356921. وتكلفتها
- 356925. وبنفس الشروط
- 356929. وتؤيد النرويج
- 356933. وتأمل الصين
- 356937. وتحتاج إلى
- 356941. ودون إقليمية بشأن
- 356945. ودراسة وحل
- 356949. ورغم أنه لم
- 356953. وذلك رهناً
- 356957. ورابع كلوريد الكربون
- 356961. وذكرت اﻹدارة
- 356965. وشجعتها على
- 356969. وصندوق المعاشات التقاعدية
- 356973. وصكوك القانون الدولي المهمة
- 356977. وضرورة قيام
- 356981. وشروطها
- 356985. وفقا للقواعد والإجراءات
- 356989. وغوناييف
- 356993. وفقاً للتذييل
- 356997. وغيرها من آليات حقوق
- 356902. والمشردين داخليا والمسائل
- 356906. والمجتمعات المدنية
- 356910. وتكرر اللجنة توصيتها بأن
- 356914. وتعميقه
- 356918. وتناوبها
- 356922. وتتزايد
- 356926. وبينما تلاحظ اللجنة
- 356930. وتبادل الخبرات بين
- 356934. وتأمل اللجنة أن
- 356938. ورقة العمل المقدمة من الاتحاد
- 356942. ودون وطنية
- 356946. ودائم لقضية
- 356950. ورغباتها
- 356954. وذهبنا
- 356958. ورانجيفا
- 356962. وضع مالي
- 356966. وشاحنات
- 356970. وصحيح أنه
- 356974. وصدقت على
- 356978. وصول الفقراء إلى
- 356982. وفقاً لتوصية
- 356986. وفقا للمبادئ الإنسانية
- 356990. وغير الحكومية إلى
- 356994. وفقاً للتشريعات الوطنية
- 356998. وغير قابلة للتصرف
- 356903. والمشكلات
- 356907. والمجموعات الضعيفة
- 356911. وتنفذ سياسات
- 356915. وتعوق
- 356919. وتل
- 356923. وتتصل بالغزو
- 356927. وتحث اللجنة كذلك الدولة الطرف
- 356931. وتؤكد الحركة
- 356935. وتؤخذ
- 356939. ورقة المفاهيم
- 356943. ودخولها حيز
- 356947. ورسم السياسات
- 356951. وذلك لأغراض
- 356955. وذَكَر
- 356959. وذلك بتصويت مسجل بأغلبية
- 356963. وضع مماثل
- 356967. وشواغله
- 356971. وصكوك القانون
- 356975. وصديقي
- 356979. وصول الفلسطينيين
- 356983. وفقا للمعاهدة
- 356987. وفقا لﻹجراء والممارسات
- 356991. وعند الطلب
- 356995. وغيره من القطاعات
- 356999. وغيره من أشكال سوء
- 356904. والمتجددة في
- 356908. وتفيد الحكومة
- 356912. وتنفذها
- 356916. وتملكها
- 356920. وتلقى الفريق العامل
- 356924. وبيئتها
- 356928. وتحديد هوية
- 356932. وتؤكد حركة عدم الانحياز
- 356936. وتخفيف وطأة الفقر
- 356940. ورقة عمل موسعة
- 356944. ودعم التنمية
- 356948. ورسم حدوده
- 356952. ورأى البعض
- 356956. ورابطة أمم جنوب شرق آسيا
- 356960. وذلك بمساعدة من
- 356964. وسيلتين فعالتين
- 356968. وشيوخ
- 356972. وصكوك القانون الدولي
- 356976. وصف العملية
- 356980. وصياغتها
- 356984. وفقا للقانون الدولي لحقوق
- 356988. وفقا لما جاء في
- 356992. وفود عن تأييدها
- 356996. وغيره من الوسائل
- 357000. وغيره من الاتفاقات