Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (461801-461900)
- 461801. والنُظم الإيكولوجية
- 461805. والنفايات السمية والخطرة غير
- 461809. والهياكل الأساسية في
- 461813. والمنظمات البرلمانية الدولية
- 461817. والمنظمات دون الإقليمية والإقليمية
- 461821. والوكالة الكندية للتنمية الدولية
- 461825. وتعرب اللجنة عن القلق إزاء
- 461829. وترد توصيات الفريق في
- 461833. وتضيف صاحبة البلاغ
- 461837. وترى المجموعة أن
- 461841. وتطلبها
- 461845. وتشويههم
- 461849. وتشمل أصولا نقدية وودائع لأجل
- 461853. وتشجعنا
- 461857. وتشجيع عملية
- 461861. وباتريك
- 461865. وبرامجه لعام
- 461869. وبرنامج عمل بربادوس
- 461873. وبصورة أكثر تحديداً
- 461877. واﻻلتزامات وخطة
- 461881. واﻻمدادات
- 461885. وباللغات المناسبة
- 461889. وبمرور
- 461893. وبما أن الدولة
- 461897. وبرامج البحوث
- 461802. والهيئات الحكومية الدولية وهيئات
- 461806. والواقعي
- 461810. والمنظمات العامة
- 461814. والمنظمات الحكومية الدولية أن
- 461818. واﻷنشطة المأذون بها
- 461822. والولايات المتحدة واليابان
- 461826. وتعرب جمهورية
- 461830. وتذكّر اللجنة الدولة الطرف بأن
- 461834. وتطبيع العلاقات
- 461838. وترى مصر
- 461842. وتعاونها مع فريق
- 461846. وتشريعية مفتوحة
- 461850. وتشكر اللجنة
- 461854. وتشاركي
- 461858. وتشجيع نزع السلاح النووي
- 461862. وبالإعلان العالمي
- 461866. وبرامجها والوكالات
- 461870. وبرنامجاً
- 461874. وبعد سنوات من
- 461878. واﻻلتزامات وخطة العمل
- 461882. وبالنسبة لعام
- 461886. وبتلك الروح
- 461890. وبلدان تمر
- 461894. وبخاصة في مجالي التدريب
- 461898. وبخاصة المواد
- 461803. والهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء
- 461807. والوفاء بها والتحقق منها
- 461811. والمنتدى الإقليمي
- 461815. والمنشطات الأمفيتامينية
- 461819. واو أدناه
- 461823. واليقين
- 461827. وتعريفات
- 461831. وتذكِّر الدولة الطرف بأن
- 461835. وتسامح
- 461839. وترى أستراليا
- 461843. وتظهر التجربة
- 461847. وتشمل أصولا
- 461851. وتشمل النفقات
- 461855. وتسهل
- 461859. وتشجع اللجنة الأمين العام على
- 461863. وبشكل فعال
- 461867. وبرامجها والوكالات المتخصصة
- 461871. وبعد الاستعراض الدقيق لجميع
- 461875. وبعد إجراء المشاورات المعتادة
- 461879. واﻻلتزامات وخطة العمل العالمية
- 461883. وبتت
- 461887. وبث
- 461891. وبلغ معدل البطالة
- 461895. وبخاصة ما يتعلق
- 461899. وبخاصة على المستوى
- 461804. والهيئات الفرعية الأخرى
- 461808. والوحدات العسكرية
- 461812. والمنتميات
- 461816. والمنظمات داخل منظومة
- 461820. وامبا
- 461824. وتعزيز احترام حقوق
- 461828. وترد توصيات الفريق
- 461832. وتصريف مياه
- 461836. وترى اللجنة الخاصة أن
- 461840. وتطلب تعويضاً
- 461844. وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا
- 461848. وتشمل أصولا نقدية
- 461852. وتشرف
- 461856. وتسهيل تبادل
- 461860. وتشجع اللجنة الدول الأطراف
- 461864. وبرامج لمنع الجريمة
- 461868. وبرشلونة
- 461872. وبعد الاستعراض الدقيق لجميع جوانب
- 461876. وبأسعار
- 461880. واﻻمارات العربية المتحدة
- 461884. وبتت اللجنة
- 461888. وبحار
- 461892. وبلغة
- 461896. وبرامج إقليمية
- 461900. وبدون أجر