Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora 37301-37400 | Tarjamaan

The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (37301-37400)

37301. niños con
37305. colmar
37309. vinculante sobre
37313. con el relator especial sobre
37317. la mesa de la comisión
37321. para la creación
37325. siguiente información relativa a
37329. en desarrollo sin litoral y los
37333. que afrontan
37337. selva
37341. y la equidad
37345. y protección del derecho a
37349. el comité señala
37353. duarte
37357. patty
37361. la convención sobre la seguridad
37365. la secretaría la siguiente información relativa
37369. una educación
37373. la asamblea general ha concluido así
37377. resolución relativo al tema
37381. de los acusados
37385. una entrevista
37389. no funciona
37393. que contenía
37397. y tolerancia

37302. en la sesión plenaria
37306. de paz de darfur
37310. código de la familia
37314. tratado sobre el comercio de armas
37318. las resoluciones pertinentes de las naciones unidas
37322. auditor
37326. siguiente información relativa a la
37330. separación del servicio
37334. diamantes en bruto
37338. nivel de país
37342. y delitos
37346. y los intereses
37350. y el representante
37354. guantánamo
37358. ordenación integrada
37362. a las poblaciones
37366. del marco de financiación
37370. inscribirse en
37374. la situación relativa
37378. cuestiones preliminares
37382. de nivel i
37386. de tierra
37390. objetivo del
37394. exhorta al
37398. jugando

37303. en la prestación de asistencia
37307. de sus ciudadanos
37311. podría no
37315. casi todos
37319. como miembros
37323. redactores de
37327. sobre cuestiones de
37331. género y adelanto
37335. unidas no
37339. general ha concluido así
37343. y la desmovilización
37347. y un sistema
37351. y un programa
37355. al crecimiento
37359. la repercusión
37363. el comité tomó
37367. marco general
37371. de verano
37375. apoyo directo
37379. serie de sesiones sobre
37383. desde la aprobación de
37387. por estados miembros a
37391. de la onudi en
37395. situación de los derechos humanos en myanmar
37399. y sexo

37304. estado de emergencia
37308. del comité de examen
37312. las entidades del sistema de las naciones
37316. tiene ante sí un
37320. en el documento de trabajo
37324. el comité celebra la
37328. formulada en
37332. los primeros años
37336. de subsistencia
37340. y de la familia
37344. conformidad con lo dispuesto en la resolución
37348. y limpias
37352. e identificar
37356. una queja
37360. arreglos institucionales
37364. que presente a
37368. los informes anteriores
37372. importantes de conservación
37376. asesor especial del secretario
37380. desarrollado
37384. su lugar
37388. una regla
37392. se refieren a
37396. y crecimiento
37400. ha pedido