Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (452201-452300)
- 452201. en un número no mayor al
- 452205. ciertas misiones
- 452209. sobre la elaboración de una estrategia
- 452213. de tal jurisprudencia
- 452217. tal como figuraba
- 452221. en general y
- 452225. de forma significativa
- 452229. cédula de votación
- 452233. un medio propicio para el desarrollo
- 452237. polonia y la república checa
- 452241. nuestras promesas
- 452245. en su carácter de órgano de
- 452249. un estado resumido
- 452253. por medios distintos de
- 452257. entre las contribuciones voluntarias
- 452261. entre la unomig
- 452265. petros
- 452269. venta de activos
- 452273. entre angola
- 452277. su declaración ante la asamblea general
- 452281. el control y
- 452285. incluida asistencia
- 452289. incluida la mediación
- 452293. incluidas cuestiones relativas
- 452297. incluidas las obligaciones
- 452202. años más tarde
- 452206. algunos equipos de
- 452210. sobre el proyecto de ley de
- 452214. sobre prácticas de
- 452218. una misión de las
- 452222. de manera desproporcionada a
- 452226. de forma directa o indirecta
- 452230. de sesiones en calidad de observadores
- 452234. los entornos de
- 452238. con tiempo suficiente
- 452242. de elaborar propuestas
- 452246. como progenitores
- 452250. declaración del gobierno
- 452254. bustos
- 452258. entre la cooperación técnica
- 452262. entre los países miembros de la
- 452266. de beijing del protocolo de
- 452270. entre el convenio sobre la diversidad
- 452274. datos desglosados por género
- 452278. sus datos pendientes
- 452282. en proceso de transición
- 452286. incluida la igualdad entre los géneros
- 452290. incluidos la tierra
- 452294. incluidos distintos
- 452298. en particular sobre inscripciones
- 452203. tras muchos años
- 452207. no producir
- 452211. relativa a un tratado
- 452215. sobre la participación de las organizaciones
- 452219. de la misión de evaluación conjunta
- 452223. en condiciones muy favorables
- 452227. de una manera integrada
- 452231. con más frecuencia
- 452235. un entorno seguro en
- 452239. paul losoko
- 452243. como miembro permanente
- 452247. la declaración del comité sobre
- 452251. exposición presentada por escrito por
- 452255. constituida en órgano preparatorio
- 452259. entre los géneros en la educación primaria
- 452263. pic
- 452267. de beijing del protocolo de montreal
- 452271. entre menos
- 452275. datos contables
- 452279. por propia iniciativa
- 452283. incluido un programa
- 452287. incluido el informe de la comisión
- 452291. en particular los que figuran
- 452295. entre ellas su resolución
- 452299. incluidos los cambios
- 452204. tras varios años
- 452208. sobre las credenciales del representante
- 452212. sobre la mayoría de
- 452216. sobre el tema del examen
- 452220. de la misión de administración provisional
- 452224. humanos con fines de
- 452228. un par de minutos
- 452232. como órgano rector
- 452236. pullman
- 452240. racional de los bancos
- 452244. en su carácter de órgano
- 452248. declaración presentada por la federación internacional de
- 452252. declaración de la presidencia de
- 452256. entre los países y las regiones
- 452260. entre el desarrollo y la seguridad
- 452264. de beit hanún
- 452268. beijing y la convención sobre la eliminación
- 452272. entre más de dos partes
- 452276. de datos desglosados por sexo
- 452280. por un observador
- 452284. incluida la conversión de préstamos
- 452288. en particular la aplicación
- 452292. en particular los que figuran en
- 452296. incluido el gobierno
- 452300. incluido el problema