Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (385001-385100)
- 385001. مع المؤسسات التعليمية
- 385005. مع الممثل المدني الدولي
- 385009. مع المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني
- 385013. مع الوزارات الحكومية
- 385017. مع استثناء
- 385021. مع الاتحاد الدولي للاتصالات
- 385025. مع البرنامج الوطني
- 385029. مطالبة معينة أو
- 385033. مظاهر أو مزاعم تشير
- 385037. مع أحكام اتفاقية
- 385041. مع أمنا الأرض
- 385045. مع الجهات الفاعلة غير
- 385049. مع الدولة المعنية
- 385053. مع القطاع غير الحكومي
- 385057. مع مراجع
- 385061. مع مراعاة المراسم المعتادة
- 385065. مع مكتب رئيس
- 385069. مع ناسا
- 385073. مع تعريف
- 385077. مع حكومة كرواتيا
- 385081. مع صاحب العمل
- 385085. مؤشر جديد
- 385089. ما للرئيس
- 385093. ما هو ملازم للحرمان
- 385097. ماليا إضافيا
- 385002. مع المراقب المالي
- 385006. مع المنظمات الحكومية الدولية وغير
- 385010. مع المورد
- 385014. مع اليوندسيب
- 385018. مع اقتراب موعد
- 385022. مع الاحتفاظ بحق الملكية
- 385026. مع البلدان المساهمة بقوات عسكرية
- 385030. مطالبة من المطالبات
- 385034. مظاهر العنف
- 385038. مع أسرتها
- 385042. مع التقدير الأنشطة
- 385046. مع الخبراء الاستشاريين
- 385050. مع الصرب
- 385054. مع كل البلدان
- 385058. مع مراعاة أحكام هذا النظام
- 385062. مع مرصد
- 385066. مع مكتب منسق
- 385070. مع بعثة الاتحاد
- 385074. مع تلك المؤسسات
- 385078. مع خطورة
- 385082. مع عدم وجود
- 385086. مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
- 385090. ما لم تتحقق
- 385094. ما هي العوامل
- 385098. ماليا وتقنيا
- 385003. مع المقرر الخاص المعني بحقوق
- 385007. مع المنظمات المختصة
- 385011. مع النمسا
- 385015. مع إحدى المنظمات
- 385019. مع الأزمات
- 385023. مع الاستعراض الشامل
- 385027. مطاري
- 385031. مظالم حقوق
- 385035. مع آثار
- 385039. مع أصحاب المصالح الرئيسيين
- 385043. مع التقدير التبرعات المقدمة
- 385047. مع الدول الخمس
- 385051. مع الصندوق العالمي لمكافحة
- 385055. مع لجنة الخدمة المدنية الدولية
- 385059. مع مراعاة الحالة
- 385063. مع مقرر
- 385067. مع ممثلي منظمات
- 385071. مع بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
- 385075. مع جميع الهيئات
- 385079. مع رؤساء اللجان
- 385083. مؤشر التكافؤ بين
- 385087. ما عدا الجلسات
- 385091. ما لم تطلب
- 385095. ما يؤثر
- 385099. مانتيباييف
- 385004. مع الممثل المدني
- 385008. مع المنظمات غير الحكومية والمجتمع
- 385012. مع الهيئات الفرعية
- 385016. مع إدخال التعديلات التالية
- 385020. مع الأعضاء الآخرين في مجلس الأمن
- 385024. مع البائع
- 385028. مطالبة الدول
- 385032. مظاهر أو
- 385036. مع أجهزة استشعار أخرى
- 385040. مع أمانة منتدى جزر
- 385044. مع الجماهيرية العربية
- 385048. مع الدول المهتمة
- 385052. مع الفرقة
- 385056. مع مجلس السلام
- 385060. مع مراعاة الدور
- 385064. مع مكتب المستشار الخاص
- 385068. مع موضوع وغرض
- 385072. مع بلدان أمريكا الوسطى
- 385076. مع حكومة الجمهورية العربية السورية
- 385080. مع زيادة
- 385084. مؤشر التكافؤ بين الجنسين
- 385088. ما قبل الاستثمار
- 385092. ما معدله
- 385096. ما يتصل منها
- 385100. مانحة دولية